恩重如山的解释
形容恩惠深重，像山一样厚重，表达对恩惠的感激之情。
出处
1.
宋·陆游《删定官供职谢启》：“拔茅以征，冒处清流之末；及瓜雨往，曾无累月之淹。恩重如山，感深至骨。”2.
出自《三国志·魏书·管辂传》：'恩重如山，义深如海。'寓意
强调对恩惠的感激和回报，提醒人们要懂得感恩。
列子
1.
他父母对他的养育之恩恩重如山，他一直心存感激。2.
朋友在困难时伸出援手，恩重如山，让人终生难忘。3.
老师对学生的关爱恩重如山，学生们都非常感动。4.
在孤立无援时得到帮助，这种恩重如山的感觉让人铭记于心。5.
爷爷奶奶对孙子的疼爱恩重如山，孙子也非常孝顺。6.
神僧～，寡人酬谢不尽。 ★明·吴承恩《西游记》第六十九回恩重如山的翻译
德语
Güte schwer wie ein Berg
日语
恩は山のごとし
法语
une bonté lourde comme une montagne
英语
kindness as heavy as a mountain
恩重如山的字意分解
ēn
1：(形声。从心,因声。本义:恩惠)。
2：同本义。
3：又。
4：情谊。
5：恩爱,亲爱。
6：恩赐,加恩。
chóng
1：(字源见“重”zhòng)。
2：重复,重叠。
3：双,成对。
4：多。
5：在家庭关系中,属于比 。 如:重孙;重庆(祖父母、父母都健在)。
6：再次,另一次,重新,又。
7：层。
8：怀孕。
zhòng
1：(会意兼形声。金文字形,从东,从壬(tǐng),东亦声。壬,挺立。东,囊袋。人站着背囊袋,很重。《说文》:“重,厚也。”徐锴:“壬者,人在土上,故为厚也。”本义:分量大,与“轻”相对)。
2：同本义。
3：指音强。
4：大。
5：庄重,慎重。
6：重要;紧要。
7：贵重;尊贵。
8：严肃;严明。
9：严重。
10：又。
11：重量。
12：指辎重。军中载运粮食、器物的车子。
13：权力,权势。
14：重视;尊重。
15：加重;增加。
16：(dòng)影响。
17：极;甚;十分。
18：特别。
19：姓。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
shān
1：(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2：同本义。
3：形状像山的东西。
4：特指“五岳”。
5：指酒肆的楼上。
6：粗俗。
7：姓。
恩重如山，一般汉语成语，读音是（ēn zhòng rú shān）。abcd式组合，恩重如山意思是：形容恩惠深重，像山一样厚重，表达对恩惠的感激之情。 强调对恩惠的感激和回报，提醒人们要懂得感恩。