假惺惺的解释
形容虚情假意、装模作样的行为,通常用于批评某人表面上表现得友好或关心,但实际上并非如此。
出处
1.
元·乔孟符《金钱记》第一折:“想当日,楚屈原,假惺惺醉倒步兵厨。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》:'假惺惺的,不是好人。'寓意
提醒人们要警惕虚伪的行为,提倡真诚待人。
列子
1.
他假惺惺地关心朋友的病情,其实是想打听消息。2.
她假惺惺地夸奖同事的作品,心里却在暗自嘲笑。3.
他假惺惺地表示愿意帮忙,但实际上什么也没做。4.
她假惺惺地安慰受伤的同学,实际上是幸灾乐祸。5.
他假惺惺地对老板表示忠诚,但背地里却在找新工作。6.
赫尔利~地跳到延安来,显然是心怀叵测的。 ★方纪《挥手之间》假惺惺的翻译
德语
heuchlerisch
日语
偽善
法语
hypocrite
英语
hypocritical

假惺惺,常用汉语成语,读音是(jiǎ xīng xīng)。abac式组合,假惺惺意思是:形容虚情假意、装模作样的行为,通常用于批评某人表面上表现得友好或关心,但实际上并非如此。 提醒人们要警惕虚伪的行为,提倡真诚待人。