材能兼备的解释
形容一个人既有才华又有能力，通常用来赞扬某人的全面素质和综合能力。
出处
1.
元·无名氏《百花亭》第三折：“王焕也空学的文武双全，培养得材能兼备。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十六回：'宝玉道：“……这才是材能兼备呢。”'寓意
强调个人才华与能力的全面发展，鼓励人们追求全面的自我提升。
列子
1.
他在公司项目中表现出色，大家都称赞他材能兼备。2.
小李不仅成绩优异，运动也样样精通，真是材能兼备。3.
这次比赛中，他不仅策划得当，还亲自上阵，材能兼备的表现赢得了大家的掌声。4.
她在学校的各种活动中都能看到她的身影，材能兼备的她深受同学们的喜爱。5.
这位年轻的艺术家不仅绘画技艺高超，还精通多种乐器，真是材能兼备。6.
企业都需要～的人才。材能兼备的翻译
德语
talentiert und fähig
日语
才能と能力を兼ね備えた
法语
talentueux et capable
英语
talented and capable
材能兼备的字意分解
cái
1：(形声。从木,才声。本义:木材,木料)。
2：同本义。
3：泛指原料、材料。
4：才能,能力。
5：财物。
néng
1：(象形。金文作字形象熊形。本义:熊)。
2：传说中的一种像熊的兽。
3：才能,能力。
4：有才能的人。
5：又。
6：形状。
7：能够,主、客条件具备,会作,会做,会完成。
8：会;善于。
9：友好,亲善;和睦。
10：忍受。
11：表示指示或程度,相当于“如此”、“这样”。
jiān
1：(会意。小篆字形,从又(手),从秝(lì)。字形象一手持两棵庄稼。本义:一手执两禾。引申为同时进行几桩事情或占有几样东西)。
2：同时具有或涉及几种事务或若干方面。
3：合并,由部分合成整体。
4：并吞;兼并。
5：倍,加倍。
6：重复;累积。
7：尽;竭尽。
8：同,连同。
9：全部;整个。
10：表示另一方面,可译为“还”、“同时”、“再加上”之类。
11：又。
bèi
1：(形声。从人,備(bèi)声。本义:谨慎、警惕)。
2：同本义。
3：完备;齐备。
4：疲乏;困顿。
5：准备;预备。
6：防备;戒备。
7：储备。
8：提供或装备。
9：凑数;充数。
10：设备;设施。
11：又。
12：全部;完全;尽。
材能兼备，一般汉语成语，读音是（cái néng jiān bèi）。abac式组合，材能兼备意思是：形容一个人既有才华又有能力，通常用来赞扬某人的全面素质和综合能力。 强调个人才华与能力的全面发展，鼓励人们追求全面的自我提升。