拼死拼活的解释
形容拼命努力,不顾一切地奋斗,常用于描述在艰难条件下坚持不懈的精神状态。
出处
1.
冰心《我的故乡》:“这一对年轻的农民,在寒风中跪下对天立誓:将来如蒙天赐一个儿子,拼死拼活,也要让他读书识字,好替父亲记帐、要帐。”2.
现代汉语中常用,但无明确文献出处。寓意
强调不畏艰难,勇于拼搏的精神,鼓励人们在面对挑战时坚持不懈。
列子
1.
为了完成这个项目,他拼死拼活地工作了几个月。2.
她拼死拼活地照顾生病的家人,毫无怨言。3.
为了实现梦想,他拼死拼活地学习和训练。4.
为了让孩子有更好的生活,父母拼死拼活地打拼。5.
为了赶上进度,团队成员们拼死拼活地加班。6.
士隐知投人不着,心中未免悔恨,再兼上年惊唬,急忿怨痛,已有积伤,暮年之人,~,竟渐渐的露出那下世的光景来。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第一回拼死拼活的翻译
德语
sich zu Tode arbeiten
日语
死に物狂いで働く
法语
se donner corps et âme
英语
work oneself to the bone

拼死拼活,一般汉语成语,读音是(pīn sǐ pīn huó)。aabb式组合,拼死拼活意思是:形容拼命努力,不顾一切地奋斗,常用于描述在艰难条件下坚持不懈的精神状态。 强调不畏艰难,勇于拼搏的精神,鼓励人们在面对挑战时坚持不懈。