笑处藏刀 xiào chù cáng dāo

abac式
拼音xiào chù cáng dāo
注音ㄒㄧㄠˋㄔㄨˊㄘㄤˊ
繁体笑處藏刀
感情贬义
近义词
反义词
笑处藏刀的解释
形容表面和善,暗中却隐藏着危险或恶意。比喻笑里藏刀,表里不一。
出处

1.

清·李渔《蜃中楼·点差》:“威权震主,势焰薰人,笑处藏刀,毒性有如蜂虿。”

2.

出自《三国演义》,曹操对刘备说:“天下英雄,惟使君与操耳。”表面上称赞刘备,暗中却心怀不轨。
寓意
提醒人们要提防那些表面上友好,实际上却心怀不轨的人。
列子

1.

他总是笑脸相迎,但朋友们都知道他是个笑处藏刀的人。

2.

小王对同事总是笑处藏刀,让人防不胜防。

3.

她虽然笑处藏刀,但最终还是被大家识破了真实面目。

4.

在商场上,许多人都是笑处藏刀,表面上合作,暗地里却在算计。

5.

这个公司的老板对员工笑处藏刀,让人觉得很不安全。

笑处藏刀的翻译
德语
ein Wolf im Schafspelz
日语
笑顔の裏に刃を隠す
法语
un loup déguisé en agneau
英语
a wolf in sheep's clothing
笑处藏刀的字意分解
xiào
1:(会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)。
2:同本义。
3:讥笑;嘲笑。
4:玩笑;逗乐。
5:比喻花朵开放。
chú
1:(会意。从口,从文,或从处,虍(hū)声。“处”即“處”的古字,于六书为会意。金文加声旁“虍(hù)”变成了形声字。本义:中止;停止)。
2:同本义。
3:居住;生活。
4:居家不仕,隐居。
5:惩罚。
6:治理;办理。
7:决断;定夺。
8:对待。
9:相交,交往。
10:定,常。
chù
1:处所;地方。人或物所在的地方。
cáng
1:(形声,臧声。本义:把谷物保藏起来)。
2:储积,收藏。
3:隐匿。
zàng
1:收藏财物的府库。
2:内脏
3:臟是后起的分别字,以别于“宝藏”的“藏”。
4:佛教或道教的经典的总称。
5:宝藏。
6:藏族 。中国少数民族之一。分布于西藏和四川、青海、甘肃等省的部分地区。
dāo
1:(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2:同本义。
3:泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4:即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5:小船。
6:姓。

笑处藏刀,一般汉语成语,读音是(xiào chù cáng dāo)。abac式组合,笑处藏刀意思是:形容表面和善,暗中却隐藏着危险或恶意。比喻笑里藏刀,表里不一。 提醒人们要提防那些表面上友好,实际上却心怀不轨的人。