笑里藏刀的解释
形容人表面上和善，内心却隐藏着恶意或阴谋。
出处
1.
《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处要权，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。”2.
出自清代小说《儿女英雄传》第七回：“这才是笑里藏刀，心头暗箭。”寓意
提醒人们要警惕那些表面上友好，实际上却心怀不轨的人。
列子
1.
他总是对同事笑脸相迎，但背地里却在使坏，真是笑里藏刀。2.
表面上他是大家的好朋友，实际上却在暗中算计别人，典型的笑里藏刀。3.
她在公司里总是笑里藏刀，让人防不胜防。4.
这个人的言行让人觉得他笑里藏刀，令人不安。5.
他每次都笑里藏刀，让人难以信任。6.
他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望～，眼见的丧荒郊。 ★元·孟汉卿《魔合罗》第二折笑里藏刀的翻译
德语
ein Wolf im Schafspelz
日语
笑顔の裏に刃を隠す
法语
un loup déguisé en agneau
英语
a wolf in sheep's clothing
笑里藏刀的字意分解
xiào
1：(会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)。
2：同本义。
3：讥笑;嘲笑。
4：玩笑;逗乐。
5：比喻花朵开放。
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
cáng
1：(形声,臧声。本义:把谷物保藏起来)。
2：储积,收藏。
3：隐匿。
zàng
1：收藏财物的府库。
2：内脏
3：臟是后起的分别字,以别于“宝藏”的“藏”。
4：佛教或道教的经典的总称。
5：宝藏。
6：藏族 。中国少数民族之一。分布于西藏和四川、青海、甘肃等省的部分地区。
dāo
1：(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2：同本义。
3：泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4：即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5：小船。
6：姓。
笑里藏刀，一般汉语成语，读音是（xiào lǐ cáng dāo）。abcd式组合，笑里藏刀意思是：形容人表面上和善，内心却隐藏着恶意或阴谋。 提醒人们要警惕那些表面上友好，实际上却心怀不轨的人。