恬淡无欲的解释
形容人的性情恬静淡泊，没有过多的欲望。
出处
1.
汉·王充《论衡·道虚》：“世或以老子之道为可以度世，恬淡无欲，养精爱气。”2.
出自《庄子·内篇·大宗师》：'知足不辱，知止不殆，可以终身行恬淡无欲矣。'寓意
倡导一种淡泊名利、知足常乐的生活态度，强调内心的平和与满足。
列子
1.
退休后的他过着恬淡无欲的生活，每天在花园里悠闲地散步。2.
她选择了恬淡无欲的生活方式，享受着简单而充实的日子。3.
在喧嚣的城市中，他依然保持着恬淡无欲的心境。4.
恬淡无欲的生活让他的心灵得到了真正的宁静。5.
他追求恬淡无欲的生活，不被物质所累。6.
～是一药，仁顺谦让是一药。 ★《云笈七签》卷四十恬淡无欲的翻译
德语
zufrieden mit Einfachheit und ohne Begehrlichkeiten
日语
淡泊無欲
法语
satisfait de la simplicité et sans désirs
英语
content with simplicity and free from desires
恬淡无欲的字意分解
tián
1：(形声。从心,甜省声。本义:安静)。
2：同本义 (表示心境的安静,平静)。
3：安逸,舒适 。
4：。
5：泰然。
6：淡泊 。
dàn
1：(形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)。
2：同本义。
3：稀薄。
4：冷淡,不热情。
5：淡雅。
6：淡泊,不追求名利。
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
yù
1：(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
2：想要;希望。
3：爱好;喜爱。
恬淡无欲，一般汉语成语，读音是（tián dàn wú yù）。abcd式组合，恬淡无欲意思是：形容人的性情恬静淡泊，没有过多的欲望。 倡导一种淡泊名利、知足常乐的生活态度，强调内心的平和与满足。