搔到痒处的解释
比喻说的话或做的事正合某人的心意,抓住了要害。
出处
1.
唐·杜牧《读韩杜集》诗:“杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。”2.
清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回:“这一席话正搔着黄二麻子的痒处,不由得眉花眼笑。”寓意
强调理解和满足他人的需求或心愿的重要性。
列子
1.
他一提到美食,就搔到我的痒处,我立刻来了兴趣。2.
这个礼物真是搔到孩子的痒处,他高兴得不得了。3.
老师的鼓励正搔到学生的痒处,让他们更有学习的动力。4.
这部电影的剧情设计真是搔到观众的痒处,大家看得津津有味。5.
朋友的一番话正搔到我的痒处,让我豁然开朗。搔到痒处的翻译
德语
den Nerv treffen
日语
ツボにはまる
法语
toucher la corde sensible
英语
hit the spot
搔到痒处的字意分解
sāo
1:(形声。从手,蚤声。本义:用指甲轻刮)。
2:同本义。
3:骚扰;骚乱。
dào
1:(形声。从至,刀声。本义:到达,达来,去到)。
2:同本义。
3:颠倒。
4:往。
5:可作状语,介绍出动作的时间,表明动作到此时的状况。
yǎng
1:(形声。从疒(chuáng),养声。本义:一种皮肤不适、引人欲搔的感觉)。
2:形容某些难以抑制的强烈愿望。
chú
1:(会意。从口,从文,或从处,虍(hū)声。“处”即“處”的古字,于六书为会意。金文加声旁“虍(hù)”变成了形声字。本义:中止;停止)。
2:同本义。
3:居住;生活。
4:居家不仕,隐居。
5:惩罚。
6:治理;办理。
7:决断;定夺。
8:对待。
9:相交,交往。
10:定,常。
chù
1:处所;地方。人或物所在的地方。

搔到痒处,一般汉语成语,读音是(sāo dào yǎng chù)。abcd式组合,搔到痒处意思是:比喻说的话或做的事正合某人的心意,抓住了要害。 强调理解和满足他人的需求或心愿的重要性。