欲言又止的解释
形容有话想说却又没有说出来，通常是由于犹豫、顾虑或其他原因。
出处
1.
明·冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“事在两难，欲言而止。”2.
出自《红楼梦》第五十三回：“凤姐儿欲言又止”，用来形容黛玉对宝玉的心思。寓意
反映出人在面对某些情况时内心的矛盾和犹豫，提醒人们要勇敢表达自己的想法。
列子
1.
她看到朋友的新发型，欲言又止，最后还是没有说出自己的真实想法。2.
他想告诉父母自己决定出国留学，但欲言又止，怕他们担心。3.
在讨论会上，他对某个提案有不同意见，但欲言又止，最终选择了沉默。4.
她欲言又止，最终还是没有告诉他自己已经决定辞职。5.
他欲言又止，最终还是没有说出自己对这部电影的真实评价。6.
语甚凄楚，惊问之，～者再。 ★清·蒲松龄《聊斋志异》欲言又止的翻译
德语
zögern zu sprechen
日语
言いかけたまま黙る
法语
hésiter à parler
英语
hesitate to speak
欲言又止的字意分解
yù
1：(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
2：想要;希望。
3：爱好;喜爱。
yán
1：(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2：同本义。
3：议论,谈论。
4：记载。
5：问。
6：告知;告诉。
7：陈述;叙述。
8：解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9：说明。
10：话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11：言论;见解;意见。
12：言辞;辞令;辞章。
13：政令;号令。
14：誓言;盟辞;约言。
15：建议;主意;计策。
16：学说;主张。
17：言语或文章中的字。
18：口语或文章中的句子。
19：著作。
20：无义,用于句中或句首,作语气助词。
21：姓。
yòu
1：(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义
2：复,再,再一次。
3：表示几种情况或性质同时存在。
4：而且,表示意思上更进一层。
5：另外。
zhǐ
1：(“趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义:脚) 同本义。
2：停住,中断进程。
3：又。
4：阻止,不让进行。
5：又。
6：居住。
7：停留,逗留。
8：仅;只。
9：又。
10：又。
11：在句末可表肯定陈述语气,相当于“呢”。
欲言又止，一般汉语成语，读音是（yù yán yòu zhǐ）。abcd式组合，欲言又止意思是：形容有话想说却又没有说出来，通常是由于犹豫、顾虑或其他原因。 反映出人在面对某些情况时内心的矛盾和犹豫，提醒人们要勇敢表达自己的想法。