养虎为患 yǎng hǔ wèi huàn

abac式
拼音yǎng hǔ wèi huàn
注音ㄧㄤˇㄏㄨˋㄨㄟˊㄏㄨㄢˋ
繁体養虎爲患
感情贬义
近义词
反义词
养虎为患的解释
比喻纵容或培养坏人或坏事,结果反而受到其害。
出处
出自《战国策·楚策四》,原文为'养虎,患为深',后演变为成语。
寓意
提醒人们要谨慎对待潜在的危险,防止小问题演变成大祸害。
列子

1.

他一直纵容孩子的坏习惯,结果养虎为患,孩子越来越难管教。

2.

公司里那个老员工脾气暴躁,大家都怕他,结果养虎为患,影响了整个团队的氛围。

3.

小区里有人养了一条凶猛的大狗,结果养虎为患,邻居们都不敢出门。

4.

她对男朋友的坏脾气一再忍让,结果养虎为患,分手时吃了很多苦头。

5.

工厂老板对污染问题不重视,结果养虎为患,导致环保部门的严厉处罚。

6.

这个人很不可靠,你却给与高位,怕会~哩。

养虎为患的翻译
德语
einen Tiger aufziehen und Unglück einladen
日语
虎を飼って禍を招く
法语
élever un tigre et inviter le malheur
英语
rear a tiger and invite calamity
养虎为患的字意分解
yǎng
1:(形声。从食,羊声。本义:饲养)。
2:供养,奉养;抚育。
3:饲养。
4:生育。
5:培养,修养。
6:保养。
7:治,调养。
8:皮肤受刺激,产生欲搔的感觉。
9:姓。
1:(象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义:老虎)。
2:同本义 ,亚洲产的一种大型食肉类哺乳动物(Panthera tigris),在黄褐色的毛皮上有黑色横纹,尾长而无簇毛,有黑圈,下体大部白色,无鬣,典型的体形比狮子略大。
3:比喻残酷凶暴。
4:姓。
1:[方言] 虎不拉:比喜鹊稍大的一种鸟,性猛善鸣。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
huàn
1:(形声。从心,毌guàn)声。“串”即“毌”(贯)字。本义:担忧,忧虑。
2:同本义。
3:憎恶;讨厌;厌烦。
4:苦于。
5:祸患,祸害。
6:疾病;毛病。

养虎为患,一般汉语成语,读音是(yǎng hǔ wèi huàn)。abac式组合,养虎为患意思是:比喻纵容或培养坏人或坏事,结果反而受到其害。 提醒人们要谨慎对待潜在的危险,防止小问题演变成大祸害。