便还就孤的解释
形容一个人在困难中依然保持乐观和希望的状态。
出处
出自唐代诗人李白的《将进酒》，原句为“天生我材必有用，千金散尽还复来”，表达了在困境中依然乐观的态度。
寓意
强调在困难中保持乐观和希望的重要性，鼓励人们面对逆境不放弃。
列子
1.
即使遭遇了多次失败，小李依然便还就孤，继续努力追求自己的梦想。2.
在失去工作后，他便还就孤，积极寻找新的机会。3.
面对家庭的变故，她便还就孤，努力撑起整个家庭。4.
在比赛中受伤后，他便还就孤，坚持完成比赛。5.
尽管遭遇了挫折，小明依然便还就孤，继续学习新的技能。便还就孤的翻译
德语
in der Not optimistisch bleiben
日语
逆境でも楽観的
法语
rester optimiste dans l'adversité
英语
remain optimistic in adversity
便还就孤的字意分解
hái
1：——表示某些语气,有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类。
2：表示平的语气,不含轻重抑扬的意思。
3：表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”相当。
4：跟“虽然、尽管”等连用,表示行为状况不因别的条件改变而改变。如:虽然已经宣布散会,人们还在继续争论(表示行为重复,有“重新、再”的意思。如:京剧团明天还演一场)。
5：表示扬的语气,把事情往大里、高里、重里说。
6：表示抑的语气,把事情往小里、低里、轻里说。
7：表示感情为主,意思有的可以用前面三项来解释,但那是次要的。
huán
1：(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)。
2：同本义。
3：回头;回顾。
4：环绕。
5：恢复;还原。
6：来,到来。
7：交还;归还。
8：偿还;交付。
9：后退。
10：
11：经营;谋画。
12：惑乱。
13：仍然;重复。
14：反而。
15：迅速。
jiù
1：(会意。京尤会意。“京”意为高,“尤”意为特别。本义:到高处去住)。
2：同本义。
3：靠近;走近;趋向。
4：归于。
5：完成;成功。
6：迁就;将就。
7：登上;开始,启。
8：从。
gū
1：(形声。从子,瓜声。本义:幼年丧父,即孤儿)。
2：同本义。
3：古代王侯的自称。
4：单独;孤独。
5：孤高。
6：独特。
7：负,负恩,背弃恩德。
8：狐立于。
便还就孤，生僻汉语成语，读音是（biàn hái jiù gū）。abcd式组合，便还就孤意思是：形容一个人在困难中依然保持乐观和希望的状态。 强调在困难中保持乐观和希望的重要性，鼓励人们面对逆境不放弃。