终天之戚的解释
形容极大的悲痛，终身难忘的悲戚之情。
出处
出自《左传·昭公二十六年》：'终天之戚，弗可改也。'
寓意
表达对重大不幸或悲痛事件的深切感受，强调其持久性和深刻性。
列子
1.
听到噩耗，他心中充满了终天之戚。2.
失去亲人后，她陷入终天之戚，难以自拔。3.
那场事故给他带来了终天之戚，无法释怀。4.
朋友的离世让他感到终天之戚，久久不能平静。5.
每当想起那段痛苦的经历，她就感到终天之戚。6.
他不会有～，因为他努力过终天之戚的翻译
德语
ewiger Kummer
日语
永遠の悲しみ
法语
chagrin éternel
英语
eternal sorrow
终天之戚的字意分解
zhōng
1：(形声。从糸(mì),冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义:把丝缠紧)。
2：同本义。
3：终了;结束。与“始”相对。
4：又。
5：死。
6：完成。
7：相当。
8：古代历法指称“闰月”。
9：众人。
10：整;全,尽。
11：(zhòng)。多。
12：始终,总。表始终全过程。
13：终究,到底。
14：表示时间,相当于“常”、“久”。
15：姓。
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
qī
1：(形声。从戉,尗声。戉:(yuè),斧子。本义:古兵器名,斧的一种)。
2：同本义。亦用为舞具。
3：亲属,亲戚。
4：忧愁;悲伤
5：又。
6：亲近,亲密。
7：假借为“促”（cù）。疾速。
8：姓。
终天之戚，生僻汉语成语，读音是（zhōng tiān zhī qī）。abcd式组合，终天之戚意思是：形容极大的悲痛，终身难忘的悲戚之情。 表达对重大不幸或悲痛事件的深切感受，强调其持久性和深刻性。