燋头烂额的解释
形容头焦额烂,形容非常狼狈、窘迫的样子,常用来形容因忙碌或劳累而疲惫不堪。
出处
出自《汉书·霍光传》,原文为“焦头烂额,困于群小”。
寓意
提醒人们在面对困难和压力时要保持冷静,避免因慌乱而陷入更大的困境。
列子
1.
他忙了一整天,回到家时已经焦头烂额了。2.
项目截止日期临近,大家都焦头烂额地赶进度。3.
面对突如其来的问题,她焦头烂额地寻找解决方案。4.
料理晚餐时,厨房突然起火,弄得他焦头烂额。5.
考试前夕,同学们焦头烂额地复习功课。燋头烂额的翻译
德语
am Ende seiner Weisheit sein
日语
焦頭爛額
法语
être à bout de ressources
英语
be at one's wits' end
燋头烂额的字意分解
qiáo
1:假借为“憔”。憔悴。
tóu
1:(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2:同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3:物的两端或末梢。
4:特指敌对的人。
5:头部有发部分。
6:赌博或买卖中抽的回扣。
7:磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8:件,桩。
9:如多用以计算牲畜。
10:置于方位词后,表处所可不译。
tou
1:名词后缀。
2:方位词后缀。
làn
1:(形声。从火,阑声。本义:煮烂)。
2:同本义。
3:又。
4:火烧伤。
5:腐烂,腐败。
6:明亮、光明;色彩绚丽。
é
1:(形声。从页(xié),客声。从“页”,表示与头有关。本义:额头,脑门)。
2:同本义。

燋头烂额,一般汉语成语,读音是(jiāo tóu làn é)。aabb式组合,燋头烂额意思是:形容头焦额烂,形容非常狼狈、窘迫的样子,常用来形容因忙碌或劳累而疲惫不堪。 提醒人们在面对困难和压力时要保持冷静,避免因慌乱而陷入更大的困境。