尔汝交的解释
形容关系亲密无间，像家人一样亲近。
出处
1.
元·辛文房《唐才子传·鲍溶》：“与李端公益少同袍，为尔汝交。”2.
出自《诗经·郑风·扬之水》中的“尔之安行，亦不遑舍”，后演变为形容亲密关系的成语。寓意
强调人与人之间的亲密关系，倡导和谐的人际交往。
列子
1.
小张和小李从小一起长大，关系一直尔汝交，亲如兄弟。2.
虽然他们是同事，但工作之余尔汝交，感情非常深厚。3.
老王和老李是多年的老友，两人之间尔汝交，彼此无话不谈。4.
在那个小村庄里，大家都尔汝交，邻里关系非常和睦。5.
每次聚会，大家都尔汝交，气氛总是非常热闹。尔汝交的翻译
德语
in enger Verbindung
日语
親密な関係
法语
en termes intimes
英语
on intimate terms
尔汝交的字意分解
ěr
1：(形声。本义:窗格花纹)。
2：同本义。
3：后引作薾。华盛的样子。
4：近。
5：浅近。
6：第二人称代词。
7：
8：那。
9：这个;此。
10：如此;这样。
11：形容词、副词的词尾,相当于“然”。
12：
13：表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”。
rǔ
1：(形声。从水,女声。本义:汝水)。
2：同本义。
3：你。
4：多用于称同辈或后辈。
5：以“汝”相称,表示彼此亲昵。
6：姓。
jiāo
1：(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2：脚胫相交。
3：交叉;交错,错杂。
4：结交; 交往。
5：交接,移交;交换。
6：交配。
7：接触。
8：送上;付出。
9：朋友。
10：友谊;友情。
11：交往。
12：〖时间〗交替之际。
13：跟头。
14：地名。汉代交州的略称。
15：一齐。
16：互相,相互。
17：美丽。
18：侮慢,骄傲。
19：狡谲,诡诈。
尔汝交，一般汉语成语，读音是（ěr rǔ jiāo）。abac式组合，尔汝交意思是：形容关系亲密无间，像家人一样亲近。 强调人与人之间的亲密关系，倡导和谐的人际交往。