里谈巷议的解释
形容街头巷尾的议论和谈论，常用来指人们对某事物的普遍看法和讨论。
出处
1.
宋·曾敏行《独醒杂说·附录》：“上自朝廷典章，下至稗里杂家，里谈巷议，无不记览。”2.
出自《史记·滑稽列传》，原文为“里谈巷议，众口铄金”。寓意
反映了民间的舆论力量和普通民众对事物的看法，强调社会舆论的影响力。
列子
1.
这个新开的餐馆在里谈巷议中被评价为味道不错。2.
关于新电影的里谈巷议都说剧情非常吸引人。3.
里谈巷议中，大家都认为这个节目很有创意。4.
小区的绿化问题在里谈巷议中被多次提及。5.
这个新品牌的里谈巷议非常多，大家都对其评价不一。6.
请不要在乎这些无稽的～里谈巷议的翻译
德语
Straßen- und Gassengespräche
日语
街談巷議
法语
discussions de rue et de ruelle
英语
street talk and alley discussion
里谈巷议的字意分解
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
tán
1：(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2：同本义。
3：称赞。
yì
1：(形声。从言,义声。本义:商议,讨论)。
2：同本义。
3：评议是非。
4：选择。
5：议处;议罪。
6：议论,特指议论政事。
7：(yí)。忖度。
8：意见、看法、判断或评价。
里谈巷议，一般汉语成语，读音是（lǐ tán xiàng yì）。abcd式组合，里谈巷议意思是：形容街头巷尾的议论和谈论，常用来指人们对某事物的普遍看法和讨论。 反映了民间的舆论力量和普通民众对事物的看法，强调社会舆论的影响力。