楛耘伤岁 hù yún shāng suì

abcd式
拼音hù yún shāng suì
注音ㄩㄣˊㄕㄤㄙㄨㄟˋ
繁体楛耘傷歲
感情贬义
近义词
反义词
楛耘伤岁的解释
形容在农忙时节,不仅要除草(耘),还要砍伐树木(楛),对农作物造成了伤害(伤),同时也影响了农时(岁)。这个成语用来比喻在做一件事时,不仅没有达到目的,还造成了额外的损害。
出处

1.

《荀子·天论》:“楛耕伤稼,耘耨失薉。”汉·韩婴《韩诗外传》卷二:“枯耕伤稼,枯耘伤岁。”

2.

出自《诗经·小雅·甫田》中的“楛耘伤岁”,原意是指在田间除草时,不慎砍伤了树木,影响了农事。
寓意
提醒人们在做事时要考虑周全,避免因疏忽或急躁而造成不必要的损失。
列子

1.

他在修理家具时不小心把墙壁弄脏了,真是楛耘伤岁。

2.

本想帮妈妈做饭,结果把锅烧焦了,真是楛耘伤岁。

3.

为了赶工期加班,结果因为疲劳出错,真是楛耘伤岁。

4.

想给花园除草,结果误伤了花朵,真是楛耘伤岁。

5.

为了节省时间走近路,结果迷路了,真是楛耘伤岁。

楛耘伤岁的翻译
德语
mehr Schaden als Nutzen anrichten
日语
害多于利
法语
faire plus de mal que de bien
英语
do more harm than good
楛耘伤岁的字意分解
1:古书上指荆一类的植物,茎可制箭杆。
1:(形声。从木,苦声。(hù)本义:①一种树。《说文》:“楛木也。”《韩非子·十过》:“有楛高至于丈。”②谓器物粗劣不坚固)。
2:粗劣的,粗制滥造的。
3:恶劣;不正当。
yún
1:(形声。从耒(lěi),云声。本义:除草)。
2:同本义。
3:比喻辛勤攻读。
4:培土。
shāng
1:(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2:同本义。
3:丧事;丧祭。
4:损失。
5:受伤的人。
6:损伤;伤害。
7:受伤;负伤。
8:诋毁;中伤。
9:死亡
10:哀伤;悲伤。
suì
1:(形声。小篆字形。从步,戌(xū)声。“步”有经历的意思。古音“岁、戌”迭韵。本义:岁星。即木星)。
2:同本义。
3:年的别称。
4:年龄。
5:岁月;时光。
6:年景,一年的农事收成。

楛耘伤岁,生僻汉语成语,读音是(hù yún shāng suì)。abcd式组合,楛耘伤岁意思是:形容在农忙时节,不仅要除草(耘),还要砍伐树木(楛),对农作物造成了伤害(伤),同时也影响了农时(岁)。这个成语用来比喻在做一件事时,不仅没有达到目的,还造成了额外的损害。 提醒人们在做事时要考虑周全,避免因疏忽或急躁而造成不必要的损失。