得不偿失 dé bù cháng shī

abcd式
拼音dé bù cháng shī
注音ㄉㄜˊㄅㄨˋㄔㄤˊㄕ
繁体得不償失
感情贬义
近义词
反义词
得不偿失的解释
形容付出的代价或损失超过了所得到的利益,强调得不偿失的遗憾。
出处

1.

宋·苏轼《和子由除日见寄》诗:“感时嗟事变,所得不偿失。”

2.

出自《汉书·食货志上》:'农夫不耕,女工不织,商贾不贾,则国用不足,百姓不足,财用不通,则民困而国不强。'后人引申为得不偿失。
寓意
提醒人们在做决定时要权衡利弊,避免因小失大。
列子

1.

为了买一件昂贵的衣服,他花光了所有的积蓄,真是得不偿失。

2.

为了赶项目加班熬夜,结果身体垮了,真是得不偿失。

3.

为了省几块钱买劣质产品,结果很快就坏了,真是得不偿失。

4.

为了参加一个不重要的会议,错过了孩子的生日,真是得不偿失。

5.

为了赶时间选择了拥堵的路线,结果反而迟到了,真是得不偿失。

6.

饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱,在后乐园倒明白了一桩古典,不能说~了。 ★清·李宝嘉《文明小史》第五十三回

得不偿失的翻译
德语
der Aufwand lohnt sich nicht
日语
得るものが損失に見合わない
法语
le jeu n'en vaut pas la chandelle
英语
not worth the candle
得不偿失的字意分解
1:(会意。金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义:得到,获得)。
2:同本义(本来没有而争取得来成为己有)。
3:找到。
4:得知。
5:捕获。
6:成功;完成。
7:适,合。
8:具备。
9:,恩惠,感恩。
10:助动词。能,能够。
11:得意,满足。
12:看到。
13:收获,心得。
14:德,道德,有德之人。
15:必须,应该。
16:合适;正确。
de
děi
1:绝对必要或应当去做。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
cháng
1:(形声。从人,赏声。本义:归还,赔偿)。
2:同本义。
3:补偿,抵偿。
shī
1:(形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义:失掉;丢失)。
2:同本义。
3:错过。
4:不自禁,忍不住。
5:违背。
6:遗漏。
7:迷失。
8:消失;消灭。
9:淫泆,放荡,放纵。
10:过错,错误。

得不偿失,常用汉语成语,读音是(dé bù cháng shī)。abcd式组合,得不偿失意思是:形容付出的代价或损失超过了所得到的利益,强调得不偿失的遗憾。 提醒人们在做决定时要权衡利弊,避免因小失大。