添醋加油的解释
比喻在讲述事情时添枝加叶，故意夸大事实。
出处
1.
周立波《山乡巨变》：“她是担心符癞子首先把事情吵开，又添醋加油，把真象歪曲，引起他所看中的人的难以解释的误会。”2.
出自《红楼梦》第五十六回：“凤姐儿道：‘你们别听他的话，他是添醋加油，信口胡诌的。’”寓意
提醒人们在传播信息时要保持真实，不要故意夸大事实。
列子
1.
小明在讲述自己钓鱼的经历时，总是添醋加油，把小鱼说成大鱼。2.
每次聚会，丽丽都会添醋加油地讲述自己旅行的故事，让大家听得津津有味。3.
他添醋加油地描述了那次聚会的盛况，好像每个人都成了明星。4.
听他添醋加油地说起那场比赛，好像他自己就是冠军。5.
小王添醋加油地讲述了自己做菜的过程，把普通的家常菜说得像大厨的作品。添醋加油的翻译
德语
ausschmücken
日语
誇張する
法语
enjoliver
英语
embellish
添醋加油的字意分解
tiān
1：(形声。从水,忝声。本义:增加,增补)。
2：同本义 。
3：。
cù
1：(形声。从酉(yǒu),声。从“酉”,表示与酒有关。本义:用酒或酒糟发酵制成的一种酸味调料)。
jiā
1：(会意。从力,从口。本义:添枝加叶说假话、虚报)。
2：同本义。
3：增加。
4：放在上面,加上。
5：施加;强加。
6：凌驾,侵凌。
7：表示程度,相当于“更加”,“愈加”。
8：益处;好处。
9：姓。
yóu
1：(形声。从水,由声。本义:油水)。
2：同本义。
3：古水名。也作“繇”。发源于湖北五峰县界,东流经松滋县界,至公安县西南油口注入长江。今其上游汇入松滋河,南流注入澧水,下游为荆江分洪区,故址已不复存在。
4：动物的脂肪和由植物或矿物中提炼出来的脂质物。
5：涂油。
6：比喻浮滑,不诚实。
7：色泽光润的样子。
8：和悦恭谨的样子。
9：流动的样子,常形容云和水。
添醋加油，一般汉语成语，读音是（tiān cù jiā yóu）。abac式组合，添醋加油意思是：比喻在讲述事情时添枝加叶，故意夸大事实。 提醒人们在传播信息时要保持真实，不要故意夸大事实。