添枝加叶的解释
比喻在原有的事物或情节的基础上进行添补和扩充，使其更加丰富和生动。
出处
1.
宋·朱熹《答黄子耕》：“今人生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。”2.
明代·冯梦龙《警世通言·赵太祖千里送京娘》：'添枝加叶，说得有声有色。'寓意
提醒我们在叙述或创作时要适度地丰富内容，以增加趣味性和吸引力，但也要注意不要过度夸大事实。
列子
1.
小明在讲故事时，总是喜欢添枝加叶，让听众听得津津有味。2.
为了让文章更有趣，作家在原有情节上添枝加叶，增加了许多细节。3.
在演讲中，他习惯添枝加叶，使得内容更加生动。4.
为了让戏剧更吸引人，导演在剧本中添枝加叶，增添了许多新角色。5.
在描述旅行经历时，她总是添枝加叶，让朋友们听得如痴如醉。6.
杨子荣为了消磨时间，大为～，渲染逗趣。 ★曲波《林海雪原》十七添枝加叶的翻译
德语
ausschmücken
日语
飾り立てる
法语
embellir
英语
embellish
添枝加叶的字意分解
tiān
1：(形声。从水,忝声。本义:增加,增补)。
2：同本义 。
3：。
zhī
1：(形声。从木,支声。本义:主干上分出的茎条)。
2：同本义。
3：古代指嫡长子以外的宗族子孙。
4：人的手足与鸟兽翼足的总称。
5：通常是细长的从树主干或大枝上长出的细茎或者由植物芽苞长出的嫩茎或部分。
jiā
1：(会意。从力,从口。本义:添枝加叶说假话、虚报)。
2：同本义。
3：增加。
4：放在上面,加上。
5：施加;强加。
6：凌驾,侵凌。
7：表示程度,相当于“更加”,“愈加”。
8：益处;好处。
9：姓。
xié
1：和洽。
2：合,共同。
yè
1：(形声。从艸,枽(yè)声。植物的叶子。“叶”,同“协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义:草木之叶)。
2：同本义。
3：比喻轻小、轻飘像叶子的东西。
4：世,代。
5：古邑名 ,在今河南叶县南。
6：姓。
shè
1：古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地。汉置县。
添枝加叶，一般汉语成语，读音是（tiān zhī jiā yè）。abcd式组合，添枝加叶意思是：比喻在原有的事物或情节的基础上进行添补和扩充，使其更加丰富和生动。 提醒我们在叙述或创作时要适度地丰富内容，以增加趣味性和吸引力，但也要注意不要过度夸大事实。