磨刀霍霍的解释
形容磨刀的声音急促而响亮，常用来比喻准备进行某种行动或战争。
出处
1.
《乐府诗集·木兰诗》：“小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。”2.
出自《汉书·蒯通传》，原句为“磨刀霍霍向猪羊”，比喻准备对无辜者下手。寓意
强调准备和行动前的积极状态，但也可能暗示潜在的威胁或冲突。
列子
1.
他磨刀霍霍地准备开始料理晚餐的食材。2.
小明磨刀霍霍地准备参加即将到来的象棋比赛。3.
园丁磨刀霍霍地修剪花园里的树木。4.
厨师磨刀霍霍地准备切割新鲜的蔬菜。5.
运动员磨刀霍霍地进行赛前的最后训练。6.
公知夜来危乎！所共饭矿夫，～者，意在公也。 ★明·朱国桢《涌潼小品·笃行》磨刀霍霍的翻译
德语
das Messer mit einem scharrenden Geräusch schärfen
日语
刃を研ぐ音を立てて
法语
aiguiser le couteau avec un bruit de frottement
英语
sharpen the knife with a swishing sound
磨刀霍霍的字意分解
dāo
1：(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2：同本义。
3：泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4：即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5：小船。
6：姓。
huò
1：(会意。从雨。俗省作“霍”。本义:鸟疾飞时发出的声音。后描述门、水等响声)同本义。
2：引申为疾速。
3：大山围绕着小山之称。
4：霍乱,即中医上泛指具有剧烈吐泻、腹痛等症的急性胃肠病。
5：山名。
6：在河南省临汝县西南30公里。
7：在安徽省霍山县。
8：即衡山,在湖南省衡山县西。
9：古国名 。周武王弟叔处的封地,故城在今山西省霍县西南。
10：豆叶,嫩时可食。
11：姓。
huò
1：(会意。从雨。俗省作“霍”。本义:鸟疾飞时发出的声音。后描述门、水等响声)同本义。
2：引申为疾速。
3：大山围绕着小山之称。
4：霍乱,即中医上泛指具有剧烈吐泻、腹痛等症的急性胃肠病。
5：山名。
6：在河南省临汝县西南30公里。
7：在安徽省霍山县。
8：即衡山,在湖南省衡山县西。
9：古国名 。周武王弟叔处的封地,故城在今山西省霍县西南。
10：豆叶,嫩时可食。
11：姓。
磨刀霍霍，一般汉语成语，读音是（mó dāo huò huò）。abac式组合，磨刀霍霍意思是：形容磨刀的声音急促而响亮，常用来比喻准备进行某种行动或战争。 强调准备和行动前的积极状态，但也可能暗示潜在的威胁或冲突。