退有后言的解释
指退休或离职后还有言论或影响力，常用来形容某人即使不在原职位上，仍能对某事发表意见或产生影响。
出处
1.
《尚书·益稷》：“汝无面从，退有后言。”2.
出自《左传·僖公二十三年》：'退有后言，不如遂行。'原意是说退兵后还有不满的话，不如继续前进。寓意
强调即使不在原职位上，仍能保持影响力和价值。
列子
1.
退休后的老教授依然退有后言，经常在学术会议上发表见解。2.
虽然已经离职，但她依然退有后言，对公司的决策提出建议。3.
退休后的老画家依然退有后言，他的作品在艺术界仍有很大影响力。4.
即使不再担任团队领导，他依然退有后言，继续指导新人。5.
退休后的老医生依然退有后言，经常在社区健康讲座上分享经验。6.
此时受骂，就未免有点～了。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第93回退有后言的翻译
德语
auch nach dem Rückzug Einfluss haben
日语
引退後も影響力を持つ
法语
avoir une influence même après la retraite
英语
have influence even after retirement
退有后言的字意分解
tuì
1：(会意。小篆字形。从彳,从日,从攵。彳(chì),小步。攵(suī),足的反写。本义:向后走,后退)。
2：同本义。
3：退却;打退。
4：引申为减退;下降。
5：辞去官职;退隐。
6：离去,退出。
7：谦让。
8：改悔。
9：脱去。
10：返回,归。
11：天文学上称天体自东向西运行为“退”。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
hòu
1：(会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义:君主,帝王)。
2：同本义。
3：帝王的妻子。
4：古代指列国诸侯。
5：古代对长官、郡守或将领的尊称。
6：指后土。对大地的尊称。
7：(会意。金文,从“彳”(chì),表示与走路有关,从“幺”(yāo,小),从“攵”(suī),是“足”的反写,有“行路迟缓”的意思)。段玉裁《说文解字注》:“幺者小也,小而行迟,后可知矣。”本义:迟到,走在后。
8：同本义。
9：承继。
10：后代,子孙。
11：次序在后。
12：时间较迟或较晚。与“先”相对。
13：后面,位置在后。
yán
1：(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2：同本义。
3：议论,谈论。
4：记载。
5：问。
6：告知;告诉。
7：陈述;叙述。
8：解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9：说明。
10：话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11：言论;见解;意见。
12：言辞;辞令;辞章。
13：政令;号令。
14：誓言;盟辞;约言。
15：建议;主意;计策。
16：学说;主张。
17：言语或文章中的字。
18：口语或文章中的句子。
19：著作。
20：无义,用于句中或句首,作语气助词。
21：姓。
退有后言，生僻汉语成语，读音是（tuì yǒu hòu yán）。abcd式组合，退有后言意思是：指退休或离职后还有言论或影响力，常用来形容某人即使不在原职位上，仍能对某事发表意见或产生影响。 强调即使不在原职位上，仍能保持影响力和价值。