混为一谈的解释
形容把不同的事物或概念混淆在一起，无法区分。
出处
1.
唐·韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”2.
出自清代文学家李宝嘉的小说《官场现形记》，原句为“混为一谈，真是可笑”。寓意
提醒人们在处理事物或表达观点时，要注意区分不同的事物，避免混淆。
列子
1.
他在讲述故事时，常常将时间和地点混为一谈，让听众感到困惑。2.
老师批评他在做实验时将数据和结论混为一谈，影响了实验结果。3.
她在写报告时，总是将不同的观点混为一谈，导致报告内容混乱。4.
他在讨论问题时，常常将个人情感和事实混为一谈，难以进行理性分析。5.
他们在辩论中，将不同的论点混为一谈，无法清晰表达自己的观点。6.
可见“言志”跟“缘情”到底两样，是不能～的。 ★朱自清《诗言志辩·诗言志（三）》混为一谈的翻译
德语
etwas mit etwas anderem verwechseln
日语
混同する
法语
confondre deux choses
英语
confuse one thing with another
混为一谈的字意分解
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
tán
1：(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2：同本义。
3：称赞。
混为一谈，一般汉语成语，读音是（hùn wéi yī tán）。abcd式组合，混为一谈意思是：形容把不同的事物或概念混淆在一起，无法区分。 提醒人们在处理事物或表达观点时，要注意区分不同的事物，避免混淆。