恨入心髓的解释
形容仇恨极深，恨得深入骨髓。表示对某人或某事极其痛恨。
出处
1.
明·沈德符《野获编·西北水田》：“是后中原士夫，深为子孙忧，恨入心髓，牢不可破。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十八回：“恨的牙痒痒，直入入的恨到骨髓里去了。”寓意
提醒人们要警惕仇恨的深重，提倡宽容和解。
列子
1.
他被欺骗后，恨入心髓，再也不愿与对方有任何接触。2.
经历了那次背叛，她恨入心髓，再也无法原谅那个人。3.
被朋友出卖后，他恨入心髓，决定彻底断绝关系。4.
看到昔日恩师的堕落，他恨入心髓，感到深深的失望。5.
她被不公平对待后，恨入心髓，决心要为自己争取公道。恨入心髓的翻译
德语
bis ins Mark hassen
日语
骨の髄まで憎む
法语
haïr jusqu'à la moelle
英语
hate to the bone
恨入心髓的字意分解
hèn
1：(形声。从心,艮(gèn)声。本义:怀恨在心,怨恨)。
2：同本义。
3：遗憾;后悔。
4：违逆;不听从
rù
1：(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2：同本义。
3：参加, 加入。
4：交、交纳。
5：接纳;采纳。
6：与…相适应。
7：入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8：到达。
9：侵入。
10：占据。
11：收入,进项。
12：古汉语声调之一——见“入声”。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
suǐ
1：(形声。从骨,随省声。本义:骨中的凝脂)。
恨入心髓，一般汉语成语，读音是（hèn rù xīn suǐ）。abcd式组合，恨入心髓意思是：形容仇恨极深，恨得深入骨髓。表示对某人或某事极其痛恨。 提醒人们要警惕仇恨的深重，提倡宽容和解。