扬汤止沸的解释
比喻用不彻底的方法治标不治本，无法从根本上解决问题。
出处
1.
汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也；不如绝薪止火而已。”《三国志·魏书·刘廙传》：“扬汤止沸，使不焦烂。”2.
出自《孟子·告子上》，原文为：“譬如以汤止沸，沸愈炽。”寓意
提醒人们要从根本上解决问题，而不是仅采取表面措施。
列子
1.
用止痛药缓解头痛只是扬汤止沸，不能解决根本问题。2.
他总是临时抱佛脚，这种学习方法不过是扬汤止沸。3.
堵住漏洞而不解决管理问题，只是扬汤止沸。4.
用化妆品遮盖皮肤问题是扬汤止沸，应该从饮食和生活习惯入手。5.
单纯增加工作时间来提高效率是扬汤止沸，需优化工作流程。6.
臣闻～，不如去薪；溃痈之痛，胜于养毒。 ★明·罗贯中《三国演义》第三回扬汤止沸的翻译
德语
eine temporäre Lösung
日语
一時しのぎ
法语
une solution temporaire
英语
a temporary solution
扬汤止沸的字意分解
yáng
1：(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。
2：同本义。
3：假借为“飞”。飞起,升高。
4：通过风或气流处理。
5：提高声音。
6：发扬,发挥。
7：振作,昂扬。
8：显示;夸耀。
9：仰。
10：眉毛及其上下部分。
11：过长过高的树枝。
12：古九州之一 。辖今苏、皖、赣、浙、闽诸省。
13：姓。
tāng
1：(形声。从水,昜(yáng)声。本义:热水;开水)。
2：同本义。
3：煮东西的汁液,菜汤。
4：汤池,护城河。
5：古州名。
6：唐置,辖境在今越南的凉山、朗高、鸿基之间的地区。
7：唐勃海置,金废。故治在今辽宁省辽中县东北。
8：山名。
9：在北京市昌平县东,有大小二汤山。大汤山三峰并峙。小汤山南有温泉。
10：在南京市东,有温泉,建有浴池,为疗养地。
11：温泉
12：姓。
tàng
1：加热。
2：触,碰。
3：遇上,碰上。
shāng
1：水势浩大、水流很急的样子
2：广大貌;浩茫貌
3：形容非常流利
zhǐ
1：(“趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义:脚) 同本义。
2：停住,中断进程。
3：又。
4：阻止,不让进行。
5：又。
6：居住。
7：停留,逗留。
8：仅;只。
9：又。
10：又。
11：在句末可表肯定陈述语气,相当于“呢”。
fèi
1：(形声。从水,弗声。本义:泉水大量涌出的样子)。
2：同本义。
3：水波翻涌的样子。
4：把水烧开;沸腾。
5：声音喧闹或嘈杂。
6：沸水。
扬汤止沸，一般汉语成语，读音是（yáng tāng zhǐ fèi）。abac式组合，扬汤止沸意思是：比喻用不彻底的方法治标不治本，无法从根本上解决问题。 提醒人们要从根本上解决问题，而不是仅采取表面措施。