琴瑟不调的解释
比喻夫妻感情不和睦，关系不融洽。琴和瑟都是古代的弦乐器，调和谐时能奏出美妙的音乐，如果琴瑟不调，则说明音律不和，引申为夫妻感情不和。
出处
1.
《汉书·礼乐志》：“辟之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也；为政而不行，甚者必变而更化之，乃可理也。”2.
出自《诗经·小雅·常棣》中的“妻子好合，如鼓瑟琴”，后世演变为“琴瑟不调”来形容夫妻不和。寓意
提醒人们夫妻之间需要相互理解和包容，否则容易导致感情破裂。
列子
1.
小丽和小刚结婚几年后，渐渐地琴瑟不调，常常为小事争吵。2.
他们曾经是模范夫妻，但近年来琴瑟不调，亲友们都替他们担心。3.
虽然外人看来他们很恩爱，但实际上他们之间已经琴瑟不调了。4.
琴瑟不调的日子让小王感到非常痛苦，他决定尝试挽救婚姻。5.
经过多次沟通，他们终于意识到问题的严重性，不想再让琴瑟不调继续下去。6.
郭暖尝与升平公主～。 ★唐·赵璘《因话录》卷一琴瑟不调的翻译
德语
uneinig
日语
調和しない
法语
en désaccord
英语
out of harmony
琴瑟不调的字意分解
qín
1：(本作“珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面“玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义:拨弦乐器。俗称古琴)。
2：同本义。
sè
1：(指事。从珡,必声。本义: 古代拨弦乐器。形似古琴,每弦一柱,但无征位)。
2：古水名 。即今河南省罗山县的小黄河。
3：庄重严谨。
4：明洁。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
diào
1：(形声。从言,周声。(tiáo)本义:声音调和;协调)。
2：选拔或提拔官吏。
3：征用,提取,征发。
4：调动。
5：计算;调查。
6：
7：格调,人的才气风格 。
tiáo
1：(形声。从言,周声。本义:和谐;协调) 同本义。
2：调节。
3：驯服;训练。
4：调治;调养(调治保养)。
5：嘲笑。
6：搀合 。
7：经搅拌、摇晃。
8：调节音高或使之入调 。
9：演奏。
10：调济。
11：调戏。
12：掷;丢。
13：耍 。
14：调弄,弹奏。
15：烹调,调味。
zhōu
1：清晨,早晨
琴瑟不调，一般汉语成语，读音是（qín sè bù tiáo）。abcd式组合，琴瑟不调意思是：比喻夫妻感情不和睦，关系不融洽。琴和瑟都是古代的弦乐器，调和谐时能奏出美妙的音乐，如果琴瑟不调，则说明音律不和，引申为夫妻感情不和。 提醒人们夫妻之间需要相互理解和包容，否则容易导致感情破裂。