流落他乡 liú luò tā xiāng

abcd式
拼音liú luò tā xiāng
注音ㄌㄧㄡˊㄌㄚˋㄊㄚㄒㄧㄤ
繁体流落他鄉
感情贬义
近义词
反义词
流落他乡的解释
形容一个人漂泊在外地,远离家乡和亲人,生活艰难。
出处

1.

宋·释普济《五灯会元》:“舍父逃走,流落他乡,撞东磕西,苦哉,阿弥陀佛。”

2.

出自唐代诗人白居易的《琵琶行》中的“流落到天涯”,后演变成“流落他乡”。
寓意
提醒人们珍惜家乡和亲情,鼓励在困境中保持坚强。
列子

1.

他因为战争不得不流落他乡,生活非常艰难。

2.

小明在外地打工多年,始终无法摆脱流落他乡的孤独感。

3.

由于家乡的自然灾害,她不得不流落他乡寻找新的生活。

4.

年老的他回忆起年轻时流落他乡的日子,不禁泪流满面。

5.

为了追寻梦想,他甘愿流落他乡,独自面对未知的挑战。

6.

这种~的酸甜苦辣,又有谁能理解,谁能同情? ★魏孝淳《杨柳怨》

流落他乡的翻译
德语
in einem fremden Land gestrandet sein
日语
他郷に流れる
法语
être échoué dans un pays étranger
英语
be stranded in a foreign land
流落他乡的字意分解
liú
1:(会意。本义:水流动)。
2:同本义。
3:顺水漂流。
4:漂没;移动不定;流浪。
5:传布;扩散。
6:放逐,流放,古代五刑之一。
7:停留,停止。
8:求取。
9:河川;江河的流水。
10:流派;派别。
11:品类;等级。
luò
1:(形声。从艸,洛声。本义:叶落,花落)。
2:同本义。
3:泛指下落;下坠。
4:掉进。
5:耽误;荒废。
6:衰败。
7:止息;停留;亦指留下。
8:得到。
9:古代宫室建成时举行祭礼。
10:
11:用网状物兜住。
12:中医的经络系統。
13:衰败;零落;稀疏。
14:居处。
1:丢了,漏掉
2:忘了拿,没注意取
3:落后
4:没有上,误
lào
1:捞,赚。
luō
1:[方言]形容态度大方。
1:(本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)。
2:古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者。
3:表示指称,相当于“别的”、“其他的”,与“此”相对 。
xiāng
1:(会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
2:“乡”假借为行政区域名。
3:乡村,城市外的区域。
4:家乡,故乡。在客地称原籍为乡。
5:地方;处所。
6:用作动词,读xiàng
7:姓。

流落他乡,一般汉语成语,读音是(liú luò tā xiāng)。abcd式组合,流落他乡意思是:形容一个人漂泊在外地,远离家乡和亲人,生活艰难。 提醒人们珍惜家乡和亲情,鼓励在困境中保持坚强。