叶落归根的解释
比喻事物最终回到自己的本源或归宿,也常用来形容人最终回到故乡安葬。
出处
1.
宋·释道原《景德传灯录》卷五:“叶落归根,来时无口。”2.
出自《三国志·蜀书·先主传》,原句为“亲老,世业归乡里,国士无双”。寓意
表达对故乡的眷恋和归属感,提醒人们不忘本源。
列子
1.
老王退休后,决定回到故乡生活,实现了叶落归根的愿望。2.
张大爷在异乡生活了一辈子,最后还是希望叶落归根,葬在老家。3.
虽然在城市打拼多年,小李还是希望将来能叶落归根,回乡养老。4.
爷爷生前常说,人死后一定要叶落归根,不能客死他乡。5.
经过多年的漂泊,李叔终于在故乡买了房子,实现了叶落归根的梦想。6.
树高千丈,~,将来总得有个着落,不能不说说明白。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十二回叶落归根的翻译
德语
zurück zu seinen Wurzeln kehren
日语
落葉帰根
法语
retourner à ses racines
英语
returning to one's roots
叶落归根的字意分解
xié
1:和洽。
2:合,共同。
yè
1:(形声。从艸,枽(yè)声。植物的叶子。“叶”,同“协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义:草木之叶)。
2:同本义。
3:比喻轻小、轻飘像叶子的东西。
4:世,代。
5:古邑名 ,在今河南叶县南。
6:姓。
shè
1:古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地。汉置县。
luò
1:(形声。从艸,洛声。本义:叶落,花落)。
2:同本义。
3:泛指下落;下坠。
4:掉进。
5:耽误;荒废。
6:衰败。
7:止息;停留;亦指留下。
8:得到。
9:古代宫室建成时举行祭礼。
10:
11:用网状物兜住。
12:中医的经络系統。
13:衰败;零落;稀疏。
14:居处。
là
1:丢了,漏掉
2:忘了拿,没注意取
3:落后
4:没有上,误
lào
1:捞,赚。
luō
1:[方言]形容态度大方。
guī
1:(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2:同本义。
3:返回,回来。
4:归还。
5:辞官回家。
6:死。
7:合并;归依;归属;归到一处。
8:趋向;归向。
9:结算。
10:(kuì)。饷,赠送。
11:羞惭。
kuì
gēn
1:(形声。从木,艮(gèn)声。本义:草木之根)。
2:植物生长于土中或水中吸收营养的部分。
3:事物的本源,根由,依据。
4:物体的下部,基部。
5:痼疾。
6:数学名词。代数方程中未知数的值,或称代数方程式的解;方根的简称。
7:延续后代的子孙。
8:植根。
9:杜绝;根除。
10:根究;追究。

叶落归根,常用汉语成语,读音是(yè luò guī gēn)。abcd式组合,叶落归根意思是:比喻事物最终回到自己的本源或归宿,也常用来形容人最终回到故乡安葬。 表达对故乡的眷恋和归属感,提醒人们不忘本源。