哭笑不得的解释
形容一种既想哭又想笑却又无奈的复杂心情。
出处
1.
元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。”2.
出自清代小说《儒林外史》第五十三回：“那老者听了，哭笑不得。”寓意
表达一种复杂的情感状态，通常是面对无奈或荒谬情况时的反应。
列子
1.
看到小狗把自己刚买的新鞋当成玩具，他哭笑不得。2.
听到朋友讲了一个荒唐的笑话，她哭笑不得。3.
当孩子把墙壁画得五颜六色时，父母哭笑不得。4.
收到一个奇怪的礼物，她哭笑不得地打开。5.
看到自己精心准备的蛋糕被猫咪偷吃了一半，他哭笑不得。6.
否则咬着了辣椒，～的时候，我不能负责。 ★鲁迅《伪自由书·止哭文学》哭笑不得的翻译
德语
nicht wissen, ob man lachen oder weinen soll
日语
笑うに笑えない
法语
ne savoir s'il faut rire ou pleurer
英语
not know whether to laugh or cry
哭笑不得的字意分解
kū
1：(会意。甲骨文字形,从(xuān),表示号呼;中间象一人擗踊的样子。本义:悲痛出声,声泪俱下)。
2：同本义(有声有泪)。
3：吊唁,祭奠死者并慰问家属。
4：歌。
xiào
1：(会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)。
2：同本义。
3：讥笑;嘲笑。
4：玩笑;逗乐。
5：比喻花朵开放。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
dé
1：(会意。金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义:得到,获得)。
2：同本义(本来没有而争取得来成为己有)。
3：找到。
4：得知。
5：捕获。
6：成功;完成。
7：适,合。
8：具备。
9：,恩惠,感恩。
10：助动词。能,能够。
11：得意,满足。
12：看到。
13：收获,心得。
14：德,道德,有德之人。
15：必须,应该。
16：合适;正确。
de
děi
1：绝对必要或应当去做。
哭笑不得，常用汉语成语，读音是（kū xiào bù dé）。abcd式组合，哭笑不得意思是：形容一种既想哭又想笑却又无奈的复杂心情。 表达一种复杂的情感状态，通常是面对无奈或荒谬情况时的反应。