树倒猢孙散的解释
比喻当主事者倒台或失去势力后，依附者纷纷离去。
出处
1.
宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”2.
出自《水浒传》第七十九回：“俺只道你是个好汉，原来也是个‘树倒猢狲散’的人。”寓意
提醒人们不要只在有利时依附他人，要有自己的立场和原则。
列子
1.
公司老板破产后，员工们树倒猢孙散，各自寻找新的工作机会。2.
当地的慈善组织失去了资助，志愿者们树倒猢孙散，活动无法继续。3.
班长因为违反纪律被撤职后，同学们树倒猢孙散，不再听从他的安排。4.
足球队的核心球员受伤后，球队树倒猢孙散，战绩一落千丈。5.
社区领袖搬走后，原本活跃的社区活动也树倒猢孙散，逐渐冷清下来。6.
若应了那句～的俗语，岂不虚称了一世诗书旧族了。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第十三回树倒猢孙散的翻译
德语
Wenn der Baum fällt, zerstreuen sich die Affen.
日语
木が倒れると猿は散る
法语
Quand l'arbre tombe, les singes se dispersent.
英语
When the tree falls, the monkeys scatter.
树倒猢孙散的字意分解
shù
1：(形声。从木,尌(shù)声。本义:栽树)。
2：同本义。
3：种植。
4：竖起或建起;树立。
5：培植;培养。
6：树木。
7：姓。
dǎo
1：(形声。从人,到声。本义:倒下)。
2：同本义。
3：失败,败落。
4：坍塌;垮台。
5：将货物或商店企业作价给人。
dào
1：上下、前后颠倒。
2：向相反方向移动。
3：将容器倾斜或反转,使里面的东西出来。
4：表示跟一般情理相反。
hú
1：猴 。灵长类中除了人以外的成员
sūn
1：(会意。从子,从系,续也。金文,象用绳索捆绑小孩子,意为少年俘虏。本义:儿子的儿子)。
2：同本义。
3：跟孙子同辈的同性或异性亲属。
4：泛指后代子孙。
5：脉络的细小分支。
6：再生或孳生的植物。
7：姓。
树倒猢孙散，一般汉语成语，读音是（shù dǎo hú sūn sàn）。abcd式组合，树倒猢孙散意思是：比喻当主事者倒台或失去势力后，依附者纷纷离去。 提醒人们不要只在有利时依附他人，要有自己的立场和原则。