脸红筋暴的解释
形容一个人因为愤怒、激动或紧张而脸红，青筋暴露的状态。
出处
此成语无明确出处，常用于描述情绪激动的状态。
寓意
提醒人们在情绪激动时要学会控制自己的情绪，避免因愤怒而失去理智。
列子
1.
他在听到这个消息后，脸红筋暴，显然非常愤怒。2.
比赛输了，他脸红筋暴地指责队友没有尽力。3.
当他发现自己被骗时，脸红筋暴地质问对方。4.
她在辩论中被对方激怒，脸红筋暴地反驳。5.
他看到自己心爱的花瓶被打碎，脸红筋暴地责骂孩子。脸红筋暴的翻译
德语
rotes Gesicht und hervortretende Adern
日语
顔が赤くなり血管が浮き出る
法语
visage rouge et veines saillantes
英语
red-faced and veins bulging
脸红筋暴的字意分解
liǎn
1：(形声。从肉,佥(qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)。
2：同本义。
3：脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额。
4：指某些物体的前部。
5：脸色;脸上的表情。
hóng
1：(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)。
2：同本义。
3：后也指各种红色。
4：红色物品。
5：花的代称,花多红色,故借红代花。
6：春秋时鲁国地名。在今山东省境内。
gōng
1：女工,从事手工劳动的女性。
2：
3：功服。丧服名。
4：劳绩,功绩。
jīn
1：(会意。从肉,从力,从竹。因为竹多筋,故从“竹”。本义:附着在骨上的韧带)。
2：同本义。
bào
1：显露;暴露。
2：糟蹋,损害。
3：欺凌。
4：徒手搏。
5：凶恶,残暴。
6：急骤;猛烈。
7：脾气过分急躁。
8：突然;猝然。
9：急剧地。
pù
1：(会意。古文从日,麃声。从日出艹米。本义:晒)。
2：同本义。
3：暴露;显露。
脸红筋暴，一般汉语成语，读音是（liǎn hóng jīn bào）。abac式组合，脸红筋暴意思是：形容一个人因为愤怒、激动或紧张而脸红，青筋暴露的状态。 提醒人们在情绪激动时要学会控制自己的情绪，避免因愤怒而失去理智。