画虎不成的解释
比喻做事没有达到预期的效果，模仿或学习未能成功，常用来形容技艺未达精湛境界。
出处
1.
东汉·班固《东观汉记》：“所谓刻鹄不成尚类鹜者；效杜季良而不成，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”2.
出自《后汉书·马援传》，原句为“画虎不成反类犬”，意思是画老虎不成反而像狗。寓意
提醒人们在做事时要量力而行，避免因能力不足而导致失败。
列子
1.
小李自学吉他，练了几个月后，弹奏水平还是画虎不成。2.
他尝试自己修理电脑，结果搞得一团糟，真是画虎不成反类犬。3.
小明想模仿大厨做菜，结果味道很差，画虎不成反类犬。4.
她想自己设计衣服，结果做出来很不合身，真是画虎不成。5.
他想写一篇小说，结果写得支离破碎，画虎不成反类犬。6.
有临摹而妙者，若合符节也。有临摹而拙者，～也。 ★清·陆时化《书画说铃》画虎不成的翻译
德语
etwas vermasseln
日语
虎を描いて犬に似る
法语
rater son coup
英语
botch the job
画虎不成的字意分解
huà
1：(会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)。
2：同本义。
3：绘画;作画。
4：截止;停止。
5：谋划;策划。
6：横划过去。
7：成品画。
8：计策;计谋。
hǔ
1：(象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义:老虎)。
2：同本义 ,亚洲产的一种大型食肉类哺乳动物(Panthera tigris),在黄褐色的毛皮上有黑色横纹,尾长而无簇毛,有黑圈,下体大部白色,无鬣,典型的体形比狮子略大。
3：比喻残酷凶暴。
4：姓。
hù
1：[方言] 虎不拉：比喜鹊稍大的一种鸟,性猛善鸣。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
画虎不成，一般汉语成语，读音是（huà hǔ bù chéng）。abac式组合，画虎不成意思是：比喻做事没有达到预期的效果，模仿或学习未能成功，常用来形容技艺未达精湛境界。 提醒人们在做事时要量力而行，避免因能力不足而导致失败。