梳妆打扮的解释
指女性打扮自己,化妆修饰,使自己更加美观。
出处
1.
元·关汉卿《鲁斋郎》第三折:“张龙,将那李四的浑家,梳妆打扮的赏与张珪便了。”2.
《红楼梦》第五十一回:“晴雯才起来梳洗打扮。”寓意
强调个人对外在形象的重视和追求美的心理。
列子
1.
她为了参加朋友的婚礼,早早起床开始梳妆打扮。2.
在节日里,女孩子们纷纷梳妆打扮,显得格外美丽。3.
为了拍摄毕业照,大家都认真梳妆打扮,希望留下美好的回忆。4.
她每次出门前都要花很长时间梳妆打扮。5.
在化妆比赛上,参赛者们精心梳妆打扮,展现自己的才艺。6.
开慧平时生活朴素,从不讲究~。 ★李淑一《忽报人间曾伏虎》梳妆打扮的翻译
德语
sich schminken
日语
身支度する
法语
se maquiller
英语
dress up
梳妆打扮的字意分解
shū
1:(形声。从木,疏省声。本义:梳子) 同本义。
2:用梳整理头发。
3:整理。
4:梳笼;梳拢;梳弄 。指妓女首次按客伴宿。
zhuāng
1:(形声。从女,爿(pán)声。本义:梳妆打扮)。
2:同本义。
3:又。
4:假装。同“装”。
5:女子身上的妆饰、脂粉。
6:装饰的式样。
dǎ
1:(形声。从手,丁声。本义:击)。
2:同本义。
3:往;去。
4:制造;建造。
5:砍;割。
6:除去。
7:又如:打麦(用工具使麦子去皮或脱粒);打灭(打消;消除;消灭)。
8:摇荡。
9:武术 。如:教打;练打。亦指京剧里指武打。如:唱、做、念、打。
dá
1:量词,指十二个
bàn
1:(形声。从手,分声。(fěn)本义:握,并)。
2:打扮,装扮。

梳妆打扮,常用汉语成语,读音是(shū zhuāng dǎ bàn)。abac式组合,梳妆打扮意思是:指女性打扮自己,化妆修饰,使自己更加美观。 强调个人对外在形象的重视和追求美的心理。