浓妆艳抹的解释
形容女子化妆浓重，服饰华丽。常用来形容过分打扮或不自然的妆容。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”2.
出自《红楼梦》第七十五回：“宝玉见她浓妆艳抹，心中不悦。”寓意
提醒人们自然美更重要，过分的外在修饰可能适得其反。
列子
1.
她浓妆艳抹地出现在晚会上，引起了大家的注意。2.
为了参加聚会，她特意浓妆艳抹了一番。3.
他不喜欢女朋友浓妆艳抹的样子，觉得自然美更动人。4.
在舞台上，演员们浓妆艳抹，展现出不同的角色形象。5.
她每次出门都浓妆艳抹，朋友们都觉得她太过招摇。6.
她穿得比以前漂亮，而且是～，还戴了一副长耳坠。 ★巴金《家》浓妆艳抹的翻译
德语
stark geschminkt
日语
濃粧
法语
maquillée à outrance
英语
heavily made-up
浓妆艳抹的字意分解
nóng
1：(形声。从水,农声。本义:露多)。
2：同本义。
3：稠密;厚;多。
4：特指液体或气体中所含某种成分多。与“淡”、“薄”相对。
5：艳丽。
6：颜色重。
7：程度深。
zhuāng
1：(形声。从女,爿(pán)声。本义:梳妆打扮)。
2：同本义。
3：又。
4：假装。同“装”。
5：女子身上的妆饰、脂粉。
6：装饰的式样。
yàn
1：(会意。从豐(fēng),从色。豐,丰大。色,色彩。丰大而有色彩。本义:鲜艳,艳丽)。
2：同本义。
3：文辞华丽。
4：过于艳丽的色彩,极为俗气花俏的服饰。
5：美女。
6：有关男女爱情方面的事情或著作。
7：照耀;闪耀。
8：羡慕。
浓妆艳抹，一般汉语成语，读音是（nóng zhuāng yàn mǒ）。abac式组合，浓妆艳抹意思是：形容女子化妆浓重，服饰华丽。常用来形容过分打扮或不自然的妆容。 提醒人们自然美更重要，过分的外在修饰可能适得其反。