化敌为友的解释
原指用计谋或策略将敌人转化为朋友，现多指化解矛盾、消除敌对情绪，变成友好关系。
出处
1.
高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“此去是要收服一个张秀才，化敌为友，做个内应。”2.
《史记·张仪列传》：'秦王恐，欲与梁和，以张子为言，则吾能为秦王说梁王，化敌为友。'寓意
强调通过沟通和理解化解矛盾，促进和谐关系。
列子
1.
经过调解，两个原本争吵不休的邻居终于化敌为友。2.
在老师的帮助下，同学们化解了误会，化敌为友。3.
公司内部的两个部门通过沟通，最终化敌为友，合作更加顺畅。4.
家庭聚会上，亲戚们化解了多年积怨，化敌为友。5.
两个竞争对手在一次合作项目中，逐渐化敌为友，建立了良好的关系。化敌为友的翻译
德语
einen Feind in einen Freund verwandeln
日语
敵を友に変える
法语
transformer un ennemi en ami
英语
turn an enemy into a friend
化敌为友的字意分解
huà
1：(古字为“匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义:变化,改变)。
2：同本义。
3：教化。
4：感化;转变人心。
5：募化。
6：消化;领会,融会贯通。
7：死。
8：消除,去掉。
9：习俗,风气。
10：造化。自然的功能。
huā
1：用掉、耗费。
dí
1：(形声。从攴(pū),啇(dí)声。本义:匹敌;对等)。
2：同本义。
3：抵抗;抵挡。
4：攻击。
5：仇敌;敌人。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
yǒu
1：(会意。甲骨文字形,象顺着一个方向的两只手,表示以手相助。本义:朋友)。
2：同本义。
3：职官名。王官之近臣。
4：互相合作。
5：结交,与…为友。
6：给予帮助或支持。
化敌为友，一般汉语成语，读音是（huà dí wéi yǒu）。abcd式组合，化敌为友意思是：原指用计谋或策略将敌人转化为朋友，现多指化解矛盾、消除敌对情绪，变成友好关系。 强调通过沟通和理解化解矛盾，促进和谐关系。