挝耳揉腮的解释
形容一种亲昵、亲密的动作,通常是指用手轻轻地挠耳朵和揉脸颊,以表达亲近和喜爱。
出处
1.
元·无名氏《女姑姑》第二折:“挝耳揉腮,羞答答的半晌怎把头抬。”2.
出自《红楼梦》第五十三回:“凤姐儿坐在炕上,宝玉便挨着她坐了,探着头去挝她的耳朵,凤姐儿忙推他道:‘这屋里人多,别闹!’”寓意
表达亲密无间的关系和亲昵的动作,常用于描述亲人或宠物之间的互动。
列子
1.
小女孩看到妈妈回来,立刻跑过去挝耳揉腮,亲昵地撒娇。2.
小狗见到主人回家,高兴得挝耳揉腮,尾巴摇个不停。3.
两个好朋友重逢,忍不住挝耳揉腮,互相调侃。4.
爷爷逗弄孙子,轻轻地挝耳揉腮,逗得孙子哈哈大笑。5.
小猫咪在主人怀里,舒服地挝耳揉腮,享受着爱抚。挝耳揉腮的翻译
德语
Ohren kratzen und Wangen reiben
日语
耳をかき頬を撫でる
法语
gratter les oreilles et frotter les joues
英语
scratch ears and rub cheeks
挝耳揉腮的字意分解
ěr
1:(象形。甲骨文字形,象耳朵形。汉字部首之一。本义:耳朵)。
2:同本义。
3:谷物在雨淋后所生的芽。
4:位置在两旁的如:耳门;耳房。
5:退后,居次。
6:表示限制,相当于“而已”、“罢了”。
7:表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”。
8:表示转折关系,相当于“而”。
róu
1:(形声。从手, 柔声。本义: 使木弯曲或伸直)。
2:同本义。
3:驯服。
4:牵引。
5:攀援。
6:混杂。
sāi
1:颊 。亦称“腮巴”、“腮巴子”、“腮斗”、“腮颊”、“腮帮”、“腮帮子”。
2:水生动物的呼吸器官。

挝耳揉腮,生僻汉语成语,读音是(zhuā ěr róu sāi)。abac式组合,挝耳揉腮意思是:形容一种亲昵、亲密的动作,通常是指用手轻轻地挠耳朵和揉脸颊,以表达亲近和喜爱。 表达亲密无间的关系和亲昵的动作,常用于描述亲人或宠物之间的互动。