望风而逃的解释
看到风向不利或形势不妙就逃跑,形容临阵脱逃或胆小怕事的行为。
出处
1.
《资治通鉴·梁记·武帝天监四年》:“渊藻是萧衍骨肉至亲,必死无理,若克涪城,渊藻安肯城中坐而受困,必将望风而去。”2.
出自《三国演义》第五十八回:“诸葛亮料定魏兵必来,教赵云在前引诱,待其来时,望风而逃。”寓意
提醒人们在面对困难和危险时要勇敢面对,而非逃避。
列子
1.
看到大狗朝自己跑来,小男孩望风而逃。2.
比赛中,面对强劲的对手,一些队员望风而逃。3.
遇到困难时,他总是望风而逃,从不正面解决。4.
小偷被发现后,望风而逃,消失在巷子里。5.
在野外探险时,遇到突如其来的暴风雨,大家望风而逃。6.
汝、颖、光、黄等处,有土寇王善作乱,聚兵五十万,抢掠子女玉帛,杀人放火,甚是猖獗,官兵~。 ★清·陈忱《水浒后传》第十九回望风而逃的翻译
德语
bei Gefahr fliehen
日语
危険を見て逃げる
法语
s'enfuir à la vue du danger
英语
flee at the sight of danger
望风而逃的字意分解
wàng
1:(会意。甲骨文字形,上面是“臣”象眼睛,下面是“壬”(tǐng)。象一个人站在土地上远望。小篆又加“月”字,表望的对象。本义:远望)。
2:同本义。
3:遥祭,指古代帝王祭祀山川、日月、星辰。
4:希望,期望。
5:看望。
6:比较。
7:怨恨,责怪。
8:接近。
9:名望。
10:希望;盼望。
11:望日,夏历每月十五,天文学上指月亮圆的那一天。
12:边际。
13:仪容。
14:有名的人。
15:窗口。
16:唐代行政区划的等级之一。
fēng
1:(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。
2:同本义。
3:风俗;风气。
4:风范,气度,韵致。
5:风声,消息。
6:“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。
7:男女间的情爱。
8:刮风;起风。
9:走逸。
10:嬉戏。
11:癫狂。
12:(fán)。大凡,大概。
13:姓。
fěng
1:讽刺;委婉劝告
fèng
1:比喻感化。
ér
1:(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2:从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3:表示并列关系。
4:表示递进关系。
5:表示承接关系。
6:表示转折关系。
7:表示假设关系。
8:表示修饰关系,连接状语。
9:你;你的。
10:这样,此。
11:表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12:与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13:用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14:用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15:如,好象。
néng
1:
2:才能。
3:能够。
táo
1:(形声。从辵(chuò),兆声。本义:逃走,逃跑)。
2:同本义。
3:逃避,回避。
4:离开。
5:叛,离,由于关系破裂而脱离。

望风而逃,一般汉语成语,读音是(wàng fēng ér táo)。abcd式组合,望风而逃意思是:看到风向不利或形势不妙就逃跑,形容临阵脱逃或胆小怕事的行为。 提醒人们在面对困难和危险时要勇敢面对,而非逃避。