逃之夭夭的解释
形容迅速逃走或逃避，强调逃跑的迅速和彻底。
出处
1.
《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”2.
出自《诗经·小雅·何草不黄》中的“逃之夭夭”，原意是指草木茂盛的样子，后引申为逃跑的意思。寓意
提醒人们面对困难不应逃避，要勇敢面对。
列子
1.
小狗看到主人拿着浴液，立刻逃之夭夭。2.
小明不想被老师发现迟到，悄悄地逃之夭夭。3.
小偷被发现后，迅速逃之夭夭。4.
孩子们在捉迷藏游戏中，总是逃之夭夭。5.
看到大雨即将来临，大家纷纷逃之夭夭。6.
撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。逃之夭夭的翻译
德语
hastig fliehen
日语
逃げ出す
法语
s'enfuir précipitamment
英语
flee in haste
逃之夭夭的字意分解
táo
1：(形声。从辵(chuò),兆声。本义:逃走,逃跑)。
2：同本义。
3：逃避,回避。
4：离开。
5：叛,离,由于关系破裂而脱离。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
ǎo
1：刚出生的兽或禽。
2：初生的草木。
yāo
1：(象形。小篆字形,象头部屈曲的样子。本义:屈,摧折) 同本义。
2：短命,早死。未成年而死。
3：茂盛。
4：幼嫩;矫好。
5：(yǎo)。昏暗。
ǎo
1：刚出生的兽或禽。
2：初生的草木。
yāo
1：(象形。小篆字形,象头部屈曲的样子。本义:屈,摧折) 同本义。
2：短命,早死。未成年而死。
3：茂盛。
4：幼嫩;矫好。
5：(yǎo)。昏暗。
逃之夭夭，一般汉语成语，读音是（táo zhī yāo yāo）。abac式组合，逃之夭夭意思是：形容迅速逃走或逃避，强调逃跑的迅速和彻底。 提醒人们面对困难不应逃避，要勇敢面对。