抓破脸皮的解释
形容因愤怒、焦急等情绪而抓破自己的脸皮,表达极度懊恼或自责的情绪。
出处
1.
鲁迅《集外集拾遗补编·娘儿们也不行》:“虽说娘儿们打起仗不用机关枪,然而动不动就抓破脸皮也就不得了。”2.
出自《红楼梦》第七十回:“凤姐听了,急得抓破脸皮,便骂平儿。”寓意
提醒人们在面对失败或错误时要保持冷静,避免过度自责。
列子
1.
他因为丢失了重要的文件,抓破脸皮地自责。2.
比赛失利后,队长抓破脸皮地反思自己的表现。3.
她发现自己犯了一个不可原谅的错误,抓破脸皮地懊悔。4.
看到自己辛苦养大的花被狗破坏,他抓破脸皮地生气。5.
因为一时疏忽导致项目失败,他抓破脸皮地反省。6.
他们已经~干起来了。抓破脸皮的翻译
德语
aus Frustration das Gesicht zerkratzen
日语
苛立ちで顔をかく
法语
se gratter le visage de frustration
英语
scratch one's face in frustration
抓破脸皮的字意分解
zhuā
1:(形声。从手,爪声。本义:搔)。
2:同本义 。人用指甲或带齿的东西或动物用爪在物体上划过。
3:用手或爪取物。
4:扎缚。
pò
1:(形声。从石,皮声。本义:石头开裂;破碎,碎裂)。
2:同本义。
3:破坏;损坏。
4:破亡;衰败;毁灭。
5:击溃;攻破。
6:破除;解除。
7:透;穿;揭穿。
8:射中。
9:敲;打。
10:助词。了。
11:尽;遍。
12:碎裂;不完整。
liǎn
1:(形声。从肉,佥(qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)。
2:同本义。
3:脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额。
4:指某些物体的前部。
5:脸色;脸上的表情。
pí
1:(会意。金文字形上面是个口,表示兽的头;一竖表示身体;右边半圆表示已被揭起的皮;右下表手。“皮”是汉字部首之一。本义:用手剥兽皮)。
2:同本义。
3:兽皮。
4:皮毛;皮革。
5:包或围在物体外面的一层东西。

抓破脸皮,一般汉语成语,读音是(zhuā pò liǎn pí)。abcd式组合,抓破脸皮意思是:形容因愤怒、焦急等情绪而抓破自己的脸皮,表达极度懊恼或自责的情绪。 提醒人们在面对失败或错误时要保持冷静,避免过度自责。