赔了夫人又折兵的解释
形容不但没有达到目的，反而遭受了更大的损失。比喻在某事上损兵折将，赔了夫人又折兵，损失惨重。
出处
1.
元·无名氏《隔江斗智》第二折：“周瑜周瑜，休夸妙计高天下，只教你赔了夫人又折兵。”2.
明代·冯梦龙《警世通言·王安石三难苏学士》：'他不但不受这头亲事，反赔了夫人又折兵。'寓意
提醒人们在做事时要谨慎，避免因贪心或不周全的计划而导致更大的损失。
列子
1.
他本想通过投资赚一笔，没想到赔了夫人又折兵，损失了所有的积蓄。2.
这次冒险行动不仅没有成功，还赔了夫人又折兵，真是得不偿失。3.
本来以为能赚到钱，结果赔了夫人又折兵，真是白忙一场。4.
为了省钱自己动手修车，结果赔了夫人又折兵，车坏得更厉害了。5.
他想通过炒股赚钱，结果赔了夫人又折兵，亏得血本无归。6.
周郎妙计安天下，～。 ★明·罗贯中《三国演义》第五十五回赔了夫人又折兵的翻译
德语
die Frau und die Soldaten verlieren
日语
夫人を失い兵も失う
法语
perdre la femme et les soldats
英语
lose the wife and lose the soldiers
赔了夫人又折兵的字意分解
péi
1：(形声。从贝,咅(pǒu)声。“贝”是古代货币,与财产买卖有关。本义:补还损失)。
liǎo
1：(象形。从子,无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿,往往束其两臂而裹之。本义:束婴儿两臂)。
2：手弯曲。
3：假借为“憭”、“悟”。懂得,明白其意思。
4：结束,了结。
5：聪敏,颖慧。
6：明亮,光亮。
le
1：用在动词或形容词后面，表示动作或变化已经完成。
2：用在句子的末尾或句中停顿的地方，表示变化或出现新的情况。
fū
1：(象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)。
2：同本义。
3：女子的正式配偶。
4：大丈夫。对男子的美称。
5：剑衣。
6：足背。
7：再,又一次。
fú
1：那,那个,那些 ——表示远指。
2：这,这个,这些 ——表示近指。
3：所有的,大家。相当于“凡”。
4：用于句首,有提示作用。
5：用于句中,舒缓语气。
6：用于句尾名，表示感叹。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
赔了夫人又折兵，一般汉语成语，读音是（péi le fūrén yòu shé bīng）。abac式组合，赔了夫人又折兵意思是：形容不但没有达到目的，反而遭受了更大的损失。比喻在某事上损兵折将，赔了夫人又折兵，损失惨重。 提醒人们在做事时要谨慎，避免因贪心或不周全的计划而导致更大的损失。