披荆斩棘的解释
形容不畏艰难，勇往直前，排除万难，勇敢前进。比喻在困难的环境中勇敢开拓，克服障碍，勇敢前行。
出处
1.
《后汉书·冯异传》：“为吾披荆棘，定关中。”2.
出自《汉书·霍光传》：'披荆棘而后人行'。原意为在前开路，披荆斩棘，后人才可以通行。寓意
鼓励人们在面对困难时要有勇气和毅力，勇敢开拓，不畏艰难。
列子
1.
他在荒野中披荆斩棘，终于找到了一条通往山顶的路。2.
为了实现梦想，她在事业上披荆斩棘，不断突破自我。3.
团队成员在项目中披荆斩棘，克服了一个又一个难题。4.
他在学习上披荆斩棘，最终考上了心仪的大学。5.
他们在森林中披荆斩棘，探索未知的自然风光。6.
这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那～，也正是一个斗士的工作。 ★朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》披荆斩棘的翻译
德语
Gefahren trotzen und Hindernisse überwinden
日语
危険に立ち向かい障害を克服する
法语
affronter les dangers et surmonter les obstacles
英语
brave the dangers and overcome obstacles
披荆斩棘的字意分解
pī
1：(形声。从手,皮声。本义:引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛。
2：分开;裂开。
3：打开;开发。
4：拨开。
5：覆盖或搭衣于肩。
6：翻开;翻阅。
7：披靡。
jīng
1：(形声。从艸,刑声。本义:一种灌木)。
2：灌木名。又名楚。
3：荆条。古代用为刑杖。
4：荆山的简称。
5：古国名。
6：古九州之一荆州的简称。
zhǎn
1：(会意。从车,从斤。古有“车裂”之刑,故从车。斤,斧子,可用于杀人。本义:古代死刑的一种。斩首或腰斩;杀)。
2：同本义。
3：砍;砍断。
4：断绝。
5：剪裁,特指丧服不缉下边。
6：用同“眨”。眼睛一睁一闭。
7：非常;特别。
jí
1：(会意。从二-朿(cì)。“朿”是“刺”的本字。两个“朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义:丛生的小枣树)。
2：酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药。
3：泛指有芒刺的草木。
4：又如荆棘丛生;披荆斩棘;棘针科(有棘刺的植物,荆棘丛);棘匕(枣木做的饭匙。匕:饭勺或羹匙);棘楚(即荆棘。有芒刺的草木)。
5：四轴海绵骨针,其中辐肋等长或近于等长。
6：古代兵器名。合戈矛为一体,可以直刺与横击。
7：中国地名。
8：春秋鲁国的都城,在今山东省肥城县南。
9：春秋楚国的都城,在今河南省永城县南。
10：棱角整饬,锋刃锐利。
11：办事艰难。
12：急切,急迫。
13：瘦弱;土地不肥沃。
14：姓。
披荆斩棘，常用汉语成语，读音是（pī jīng zhǎn jí）。abcd式组合，披荆斩棘意思是：形容不畏艰难，勇往直前，排除万难，勇敢前进。比喻在困难的环境中勇敢开拓，克服障碍，勇敢前行。 鼓励人们在面对困难时要有勇气和毅力，勇敢开拓，不畏艰难。