缘悭分浅的解释
形容有缘分但缘分浅薄，难以长久或深厚。常用来形容感情上的关系不够深厚。
出处
1.
清·吴敬梓《儒林外史》第30回：“只为缘悭分浅，遇不着一个知己。”2.
出自清代小说《红楼梦》第八回：'虽则见了，却似不曾见的缘悭分浅'。寓意
提醒人们要珍惜相遇的机会，懂得缘分的珍贵。
列子
1.
他们虽然相识多年，但始终缘悭分浅，无法成为亲密的朋友。2.
她和他相遇于一次偶然的机会，但最终还是缘悭分浅，没有进一步发展。3.
虽然两人曾经有过一段美好的时光，但最终还是因为缘悭分浅而分开。4.
我和她曾是同事，但由于工作调动，我们的友谊也变得缘悭分浅。5.
他和她在学校里是同班同学，但毕业后由于各自的生活轨迹，两人变得缘悭分浅。6.
只怪我们～，今生无法再成夫妻了。缘悭分浅的翻译
德语
schicksalsbestimmt aber oberflächliche Verbindung
日语
縁あって浅い
法语
destinée mais relation superficielle
英语
fated but shallow connection
缘悭分浅的字意分解
yuán
1：器物的边沿。
2：原故,理由。
3：因缘;缘分。
4：又。
5：又。
6：因为;由于。
7：向上爬,攀援。
8：牵连。
9：沿着;顺着。
10：因凭借。
yuàn
1：(形声。从糸(mì),彖(tuàn)声。从糸,与衣物有关。本义:古时衣服的边饰)同本义。
qiān
1：(形声。从心,坚声。从心,与性情有关。本义:吝啬)。
2：穷困。
3：阻滞。
fēn
1：(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2：同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3：辨别,区分。
4：分给,分配。
5：离开;离别。
6：分散。
7：把…隔开成两半。
8：排解,调和矛盾。
9：分担,共同承担。
10：时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11：角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12：长度单位,寸的十分之一。
13：价值等于某货币单位百分之一的单位。
14：用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15：分头;分别。
16：乱,杂。
fèn
1：所分之物,整体中的一部分。
2：分际,合适的界限。
3：职分;本分。
4：原则;原理。
5：资质。
6：情分。
7：甘愿;满意。
8：意料;料想。
qiǎn
1：实行,实现。
2：(形声。从水,戔(jiān)声。本义:水不深)。
3：从表面到底或外面到里面距离小的。与“深”相对。
4：从上到下或从外到内距离小(跟“深”相反)。
5：浅显,明白易懂。
6：肤浅,浅薄。
7：不久，时间短。
8：衣带宽松。
9：程度不深的。
10：颜色淡薄。
jiān
1：流水声
缘悭分浅，一般汉语成语，读音是（yuán jiān fèn qiǎn）。abcd式组合，缘悭分浅意思是：形容有缘分但缘分浅薄，难以长久或深厚。常用来形容感情上的关系不够深厚。 提醒人们要珍惜相遇的机会，懂得缘分的珍贵。