同休共戚的解释
形容与人同甘共苦，共享欢乐，共担痛苦。
出处
1.
《三国志·蜀志·费祎传》：“且王与君侯，譬犹一体，同休等戚，祸福共之，愚为君侯，不宜计官号之高下，爵禄之多少为意也。”2.
出自《三国志·吴书·陆逊传》，原句为“同休戚，共安危”。寓意
强调人与人之间应该相互扶持，共度难关，体现团结合作的精神。
列子
1.
朋友之间应该同休共戚，互相帮助。2.
家庭成员在困难时要同休共戚，共同面对。3.
团队成员在项目中要同休共戚，齐心协力。4.
在灾难面前，社区居民同休共戚，共渡难关。5.
同学们在学习上应该同休共戚，互相进步。6.
吾居将相，与国舅甥，同休共戚，义由一体。 ★《周书·尉迟迥传》同休共戚的翻译
德语
Freuden und Leiden teilen
日语
喜びと悲しみを共にする
法语
partager les joies et les peines
英语
share joys and sorrows
同休共戚的字意分解
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
xiū
1：(会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义:休息)。
2：同本义。
3：停止、中止或结束。
4：辞去。
5：离弃,解除自己的婚姻。
6：休假。
7：美好,美善。
8：吉庆。
9：喜悦的,欢乐的。
10：悠闲;安闲。
11：勿;不要;别。
12：语气助词。罢;了。
13：树荫。
14：福禄。
gōng
1：供奉。
2：恭敬
3：供给;供应
4：供职;奉职。
5：古国名 。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省 辉县。
gǒng
1：(拱的本字)。
2：拱手,打拱。
3：引申为环抱。
gòng
1：(会意。从廿。本义:同)。
2：共享,共用或共有。
3：(gǒng)。
4：执持。
5：抱拳,拱手。
6：环绕。
7：(gòng)。
8：奉献。
9：供给。
10：(gōng)。恭敬。有礼貌。
11：相同,一样。
12：一同,一起。
13：总共;共计。
14：(gōng)。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一。
15：表示涉及的对象,相当于“跟”、“同”。
16：和,与。
qī
1：(形声。从戉,尗声。戉:(yuè),斧子。本义:古兵器名,斧的一种)。
2：同本义。亦用为舞具。
3：亲属,亲戚。
4：忧愁;悲伤
5：又。
6：亲近,亲密。
7：假借为“促”（cù）。疾速。
8：姓。
同休共戚，一般汉语成语，读音是（tóng xiū gòng qī）。abac式组合，同休共戚意思是：形容与人同甘共苦，共享欢乐，共担痛苦。 强调人与人之间应该相互扶持，共度难关，体现团结合作的精神。