谈不容口 tán bù róng kǒu

abac式
拼音tán bù róng kǒu
注音ㄊㄢˊㄅㄨˋㄖㄨㄥˊㄎㄡˇ
繁体談不容口
感情贬义
近义词
反义词
谈不容口的解释
形容事情非常严重,无法用言语表达。
出处

1.

宋·孙光宪《北梦琐言》第五卷:“有弘农杨蘧者,曾到岭外,见阳朔、荔浦山水,谈不容口。”

2.

《史记·廉颇蔺相如列传》:'臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。且秦王之却璧,恐不可得,臣请完璧归赵。' 后人用'谈不容口'形容事态严重,无法言说。
寓意
强调事情的严重性和无法言说的痛苦感受。
列子

1.

当他得知自己最亲密的朋友背叛了他时,他感到谈不容口。

2.

面对突如其来的灾难,幸存者们谈不容口,泪水不断。

3.

看到孩子们在事故中受伤,父母们谈不容口,内心充满了痛苦。

4.

当她发现自己被骗了所有的积蓄时,她谈不容口,陷入了绝望。

5.

在亲人离世的悲痛时刻,全家人谈不容口,默默地缅怀着逝者。

谈不容口的翻译
德语
unaussprechlich
日语
言葉にできない
法语
indescriptible
英语
indescribable
谈不容口的字意分解
tán
1:(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2:同本义。
3:称赞。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
róng
1:(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
2:同本义。
3:宽容。
4:允许,许可。
5:收留。
6:应当。
7:等待,待。
8:需要。
9:假借为“用”。使用。
10:仪容;容貌,容颜(容貌神色)。
11:模式,样式。
12:法则,规律。
13:礼仪;礼法。
14:一种佩饰用的刀。
15:古州名 。在今广西壮族自治区东南部,邻接广东省。汉属合浦县,晋初置荡昌县,属合浦郡,梁改为阴石县,并置阴石郡,陈改为奉化县,隋改为普宁县,宋为容州,元为容州路,后降为州,明改为容县,属梧州府。
16:常绿乔木。
17:适宜,合宜。
18:表示反问。难道;岂。
19:姓。
kǒu
1:(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2:同本义。人类用来发声和进食的器官。
3:出入通过的地方。
4:又。
5:又。
6:口才。
7:刃,武器或器具上刀片的切割边。
8:用于某些物品、家畜及人等。

谈不容口,一般汉语成语,读音是(tán bù róng kǒu)。abac式组合,谈不容口意思是:形容事情非常严重,无法用言语表达。 强调事情的严重性和无法言说的痛苦感受。