剜心裂胆的解释
形容极其痛苦或极度恐惧,达到撕心裂肺、肝胆俱裂的程度。
出处
出自《三国演义》第五十八回:“关公曰:‘吾自离许昌,心胆皆碎,何忍复闻此言!’
寓意
表达极端的痛苦和恐惧,提醒人们珍惜生命和感情。
列子
1.
听到噩耗,他剜心裂胆地哭泣,无法自拔。2.
在电影中,主角剜心裂胆地面对失去亲人的痛苦。3.
她剜心裂胆地回忆起那场车祸,久久不能平静。4.
他剜心裂胆地忏悔自己犯下的错误,决心改过自新。5.
每次想起那段不堪回首的往事,她都剜心裂胆地痛苦。剜心裂胆的翻译
德语
herzzerreißend und magenzerreißend
日语
心をえぐり肝を裂く
法语
déchirant le cœur et les entrailles
英语
heart-wrenching and gut-wrenching

剜心裂胆,生僻汉语成语,读音是(wān xīn liè dǎn)。abac式组合,剜心裂胆意思是:形容极其痛苦或极度恐惧,达到撕心裂肺、肝胆俱裂的程度。 表达极端的痛苦和恐惧,提醒人们珍惜生命和感情。