讹以传讹 é yǐ chuán é

abac式
拼音é yǐ chuán é
注音ㄜˊㄜˊㄧˇㄔㄨㄢˊㄜˊㄜˊ
繁体訛訛以傳訛訛
感情贬义
近义词
反义词
讹以传讹的解释
形容错误的信息或谣言在传播过程中不断被重复和扩散,导致更多人相信并继续传播。
出处

1.

明·郎瑛《七修类稿·辩证上·爱妾换马》:“不然,长髯紫衣,怪诞幽显之说,何其骇异哉?后人又不考而吟咏焉,讹以传讹也。”

2.

出自清代学者王韬的《淞滨琐话》:'讹以传讹,愈传愈讹。'
寓意
提醒人们在传播信息时要核实消息来源,避免谣言扩散。
列子

1.

小区里关于新邻居的传言讹以传讹,搞得大家人心惶惶。

2.

那个关于学校要搬迁的谣言讹以传讹,害得很多学生家长信以为真。

3.

关于某明星的绯闻讹以传讹,最后连当事人都被搞得莫名其妙。

4.

那个关于公司要裁员的传闻讹以传讹,结果搞得大家人心惶惶。

5.

关于某个新产品效果的夸大宣传讹以传讹,导致消费者盲目购买。

6.

如其不经审判,恐愚民~,借词煽动,其乱愈滋。 ★中国近代史资料丛刊《辛亥革命·保路运动》

讹以传讹的翻译
德语
Gerücht erzeugt Gerücht
日语
誤りが誤りを呼ぶ
法语
rumeur engendre rumeur
英语
rumor begets rumor
讹以传讹的字意分解
é
1:(形声。从言,化声。字本作“譌”。本义:谣言)。
2:同本义。
3:字亦作“讹”。
4:改变;感化。
5:变化。
6:不正确的。
1:(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。
2:同本义。有一部分现已弱化成了介词。
3:使,令。
4:凭借;仗恃。
5:认为,以为。
6:做,从事。
7:原因,缘故。
8:无固定职业的人。
9:把,拿 ——表示对事物的处置。
10:依,按,凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据。
11:在,于 ——表示行动的时间、处所或范围。
12:从,自,由 ——表示行动或变化的起点。
13:因为,由于 ——表示行为产生的原因。
14:和,而 ——表示并列关系。
15:则,那么 ——表示条件关系。
16:才。
17:表目的或结果等。
18:用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。
19:加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。
20:加在句尾,不示肯定语气。
chuán
1:传递;传送。
2:传授。
3:让位;传代。
4:留传。
5:充分或确切地表明;表达。
6:召,叫来。发出命令叫人来。
zhuàn
1:驿站所备的车。
2:驿站;驿舍。
3:符信。
4:传记。
5:又。
6:注释或阐述经义的文字。
7:作传;记载。
é
1:(形声。从言,化声。字本作“譌”。本义:谣言)。
2:同本义。
3:字亦作“讹”。
4:改变;感化。
5:变化。
6:不正确的。

讹以传讹,一般汉语成语,读音是(é yǐ chuán é)。abac式组合,讹以传讹意思是:形容错误的信息或谣言在传播过程中不断被重复和扩散,导致更多人相信并继续传播。 提醒人们在传播信息时要核实消息来源,避免谣言扩散。