对症下药的解释
根据病情的具体情况,采取相应的治疗方法。比喻针对问题所在,采取有效的解决措施。
出处
1.
《朱子语类》卷四一:“克己复礼,便是捉得病根,对证下药。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第七十回:“我看他病症甚重,且等我先去对症下药,再作区处。”寓意
强调解决问题时要具体问题具体分析,采取有针对性的措施。
列子
1.
医生根据患者的症状对症下药,很快就缓解了病情。2.
老师针对学生的不同学习情况,对症下药,制定了个性化的教学计划。3.
公司管理层对员工的意见进行了分析,并对症下药,改善了工作环境。4.
妈妈发现孩子不爱吃饭,对症下药,调整了食谱,孩子的胃口大增。5.
朋友遇到感情问题,我建议他对症下药,先冷静下来再做决定。6.
吴晗《多写一点杂文》:“抓住问题,~,是能够改进工作,提高工作效果的。”对症下药的翻译
德语
nach den Symptomen behandeln
日语
症状に応じた治療
法语
traiter la maladie selon ses symptômes
英语
treat the disease according to its symptoms
对症下药的字意分解
duì
1:(会意。从口,从“丵”(zhuó,即,古“丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也。汉文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义:应答)。
2:同本义。
3:两者相对;面对。
4:相当;相配。
5:核对,比照着检查。
6:对待,以特定方式待。
7:扬;显扬;指扬威。
8:抵押。
9:朝着。
10:配偶。
11:对手,敌对者。
12:姓。
xià
1:(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2:同本义。
3:地。
4:臣下;百姓;群众。
5:方面。
6:特指湖泽。
7:地表之下。
8:里面。
9:旧时时间单位,相当于“点”。
10:指时间、处所、范围。
11:位在下的人。
12:下来。
13:落下;降下。
14:弯屈。
15:卸下。
16:发表、宣告。
17:去;到。
18:做饭。
19:夺得、攻取、占领或攻占。
20:又如:连下数城。
21:歇宿;收留。
22:又如:下人(旅店安排客人住宿);下处(住所;旅店);下店。
23:投降。
24:又如:下气(说求饶的话);下腰(弯腰。比喻屈服)。
25:居人之下;谦让。
26:又如:下人(居于人下);下顾(照顾;关照);下气(恭敬顺从)。
27:安扎。
28:拍。
29:身分、地位低。
30:次序或时间在后。
yào
1:(形声。从艸,乐声。本义:治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从艸)。
2:同本义。
3:指某些有化学作用的物质。
4:特指火药。
5:用药治疗。
6:姓。

对症下药,常用汉语成语,读音是(duì zhèng xià yào)。abcd式组合,对症下药意思是:根据病情的具体情况,采取相应的治疗方法。比喻针对问题所在,采取有效的解决措施。 强调解决问题时要具体问题具体分析,采取有针对性的措施。