珠围翠拥的解释
形容女子打扮得非常华丽，珠宝首饰环绕，绿色衣服簇拥，显得非常富丽堂皇。
出处
1.
元·高明《琵琶记·伯喈牛宅结亲》：“烛影摇红，帘幕瑞烟浮动，画堂中珠围翠拥。”2.
出自清代作家李汝珍的《镜花缘》第五十八回：“那女子珠围翠拥，艳丽非常。”寓意
强调外在的华丽装饰，常用来形容女子的奢华打扮。
列子
1.
她出席晚宴时珠围翠拥，吸引了所有人的目光。2.
在婚礼上，新娘珠围翠拥，显得格外美丽动人。3.
舞台上的舞者珠围翠拥，展现出古典的优雅风姿。4.
电影中的女主角珠围翠拥，演绎了一个传奇的角色。5.
她在庆典上珠围翠拥，成为全场的焦点。珠围翠拥的翻译
德语
mit Perlen geschmückt und von Jade umgeben
日语
真珠を身にまとい、翡翠に囲まれる
法语
parée de perles et entourée de jade
英语
adorned with pearls and surrounded by jade
珠围翠拥的字意分解
zhū
1：(形声。从玉,朱声。本义:珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体)。
2：同本义。
3：又。
4：又。
5：又。
6：珠玉。
7：以球形或椭球形体滴下的液体。
wéi
1：(形声。从囗,韦声。“囗”是“围”的古字。本义:环绕)。
2：同本义。
3：包围。
4：防守。
5：违背;离开。
6：围子,用土、石、荆棘等围成的防御设施。
7：打猎的围场;围猎。
8：封建帝王出外所圈设的禁区。
9：围田。围占江湖淤滩造的田。
10：区域。
11：包围圈。
12：姓。
cuì
1：(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)。
2：鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟。
3：青、绿、碧之类的颜色。
yōng
1：(形声。从手,雍声。本义:抱)。
2：同本义。
3：簇拥。
4：环抱。
5：持;执持。
6：聚集。
7：拥挤。
8：裹。
9：阻塞。
10：遮盖。
11：占有。
12：又如:拥蹲(占有权位);拥制(控制);拥兵(掌握、聚集军队)。
珠围翠拥，生僻汉语成语，读音是（zhū wéi cuì yōng）。abcc式组合，珠围翠拥意思是：形容女子打扮得非常华丽，珠宝首饰环绕，绿色衣服簇拥，显得非常富丽堂皇。 强调外在的华丽装饰，常用来形容女子的奢华打扮。