胆战心惊的解释
形容非常害怕、恐惧的心理状态。
出处
1.
元·无名氏《碧桃花》第三折：“不由我不心惊胆战，索陪着笑脸儿褪后趋前。”2.
出自《史记·项羽本纪》：'项王曰：'吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北。且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？'言未卒，泣数行下。左右皆泣，莫能仰视。于是项王乃上马，诸将骑从者八百余人皆从，渡江。夜半，项王至阴陵，迷失道，闻汉军追至，大恐，曰：'籍何勇哉！'乃自刎而死。'项羽在逃亡中，听到汉军追至，内心极为恐惧。寓意
表达恐惧、害怕的心理状态，提醒人们要勇敢面对困难。
列子
1.
听到怪异的声音，小明胆战心惊地四处张望。2.
在黑暗的森林里，胆战心惊的探险者不敢轻举妄动。3.
胆战心惊地看着悬崖边上的摇摇欲坠的石头，小红不敢靠近。4.
听到鬼故事后，小孩们胆战心惊地不敢独自睡觉。5.
在惊险的过山车上，胆战心惊的乘客紧紧抓着安全扶手。6.
三藏见说，又～，不敢举步。 ★明·吴承恩《西游记》第十三回胆战心惊的翻译
德语
vor Angst zitternd
日语
恐れおののく
法语
tremblant de peur
英语
trembling with fear
胆战心惊的字意分解
dǎn
1：(形声。从肉,詹声。本义:胆囊。动物体内消化器官之一)。
2：同本义。通称胆或苦胆。
3：胆子,胆量,勇气。
zhàn
1：(形声。从戈,单(占)声。本义:作战,打仗)。
2：同本义。
3：泛指搏斗,争斗,争胜负,比高低。
4：后作“颤”。发抖。
5：战争;战事。
6：姓。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
jīng
1：(形声。从马,敬声。本义:马受惊)。
2：同本义。
3：惊动;震惊。
4：动。
5：惊慌,恐惧。
6：纷乱。
胆战心惊，常用汉语成语，读音是（dǎn zhàn xīn jīng）。abac式组合，胆战心惊意思是：形容非常害怕、恐惧的心理状态。 表达恐惧、害怕的心理状态，提醒人们要勇敢面对困难。