捧到天上的解释
形容对某人或某事物的极度推崇和赞美，夸张地表达对其的喜爱和尊敬。
出处
出自现代汉语，没有具体的文献出处，属于口语化表达。
寓意
表达对某人或某物的极度赞美和推崇，强调情感的高涨和热情。
列子
1.
小明因为在比赛中获得冠军，全家人捧到天上。2.
她因为演技出色，粉丝们都捧到天上。3.
这个新品牌的设计一经推出，消费者们都捧到天上。4.
老师因为学生的进步而感到欣慰，家长们也捧到天上。5.
这个小镇因为风景如画，游客们都捧到天上。6.
你竟把这位王主任～了。捧到天上的翻译
德语
in den Himmel heben
日语
天にも昇る
法语
encenser jusqu'au ciel
英语
praise to the skies
捧到天上的字意分解
pěng
1：(形声。从手,奉声。本义:两手承托。古多作“奉”)。
2：同本义。
dào
1：(形声。从至,刀声。本义:到达,达来,去到)。
2：同本义。
3：颠倒。
4：往。
5：可作状语,介绍出动作的时间,表明动作到此时的状况。
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
捧到天上，一般汉语成语，读音是（pěng dào tiān shàng）。abac式组合，捧到天上意思是：形容对某人或某事物的极度推崇和赞美，夸张地表达对其的喜爱和尊敬。 表达对某人或某物的极度赞美和推崇，强调情感的高涨和热情。