议论纷纭的解释
形容人们对某一事件或问题意见不一，议论纷纷。
出处
1.
语出《后汉书·袁绍传》：“是以远近狐疑，议论纷错者也。”2.
出自清代小说《红楼梦》第七十五回：'贾母便问：'你们为什么事这样议论纷纷？'寓意
反映社会中人们对某一问题或事件的多样化看法和意见，强调不同观点的存在。
列子
1.
关于新开的餐馆，大家议论纷纷，有的说味道不错，有的说价格太贵。2.
电影上映后，观众对结局的评价议论纷纷，有人喜欢，有人觉得太过悲伤。3.
小区里关于新建健身设施的方案，大家议论纷纷，意见不一。4.
对于这次比赛的裁判判罚，球迷们议论纷纷，认为有争议。5.
公司的新政策一出台，员工们议论纷纷，有人支持，有人反对。6.
东汉之末，礼乐萧条，虽东观石渠～，无济于事。 ★《通志乐府总序》议论纷纭的翻译
德语
Meinungen gehen auseinander
日语
意見が分かれる
法语
les opinions divergent
英语
opinions vary
议论纷纭的字意分解
yì
1：(形声。从言,义声。本义:商议,讨论)。
2：同本义。
3：评议是非。
4：选择。
5：议处;议罪。
6：议论,特指议论政事。
7：(yí)。忖度。
8：意见、看法、判断或评价。
lún
1：《论语》的简称 。内容主要是记录孔子及其门徒的言行。
lùn
1：(形声。从言,仑(lún)声。本义:评论,研究。引申为“议论”)。
2：议论, 分析和说明事理。
3：思;思考。
4：衡量;评定。
5：评论;辩析。
6：又。
7：判罪;判决。
8：考虑;顾及。
9：较量。
10：控告,举报。
11：凭借。
12：说;陈述。
13：又。
14：研究。
15：又如:论演(研究阐发);论道经邦(研究治国之道,以治理好国家);论思(研究思想)。
16：选择。
17：治理。
18：主张;学说。
19：议论文。
20：伦理。
21：姓。
fēn
1：(形声。从糸(mì),分声。从“糸”,表示与线丝等有关。本义:马尾韬,扎束马尾的丝麻织物)。
2：同本义。
3：旗上的飘带。
4：花边。
5：祸乱;灾难。
6：争执;纠纷。
7：盛多,各种各样。
8：艚又如:纷委(盛多);纷若(盛多的样子);纷营(众多,杂乱);纷郁(盛多的样子)。
9：杂乱。
yún
1：(形声。从糸(mì),云声。双音词“纷纭”。本义:多盛的样子) 同本义。
议论纷纭，常用汉语成语，读音是（yì lùn fēn yún）。abac式组合，议论纷纭意思是：形容人们对某一事件或问题意见不一，议论纷纷。 反映社会中人们对某一问题或事件的多样化看法和意见，强调不同观点的存在。